句子
她因为多次缺课，被教授摈诸门外，不允许参加期末考试。
意思
最后更新时间:2024-08-22 08:50:08
1. 语法结构分析
句子：“她因为多次缺课，被教授摈诸门外，不允许参加期末考试。”
- 主语：她
- 谓语：被教授摈诸门外，不允许参加期末考试
- 宾语：无直接宾语，但间接宾语为“她”
- 状语：因为多次缺课
时态：一般现在时（表示当前的状态或普遍事实） 语态：被动语态（“被教授摈诸门外”） 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 她：代词，指代一个女性个体
- 因为：连词，表示原因
- 多次：副词，表示频率
- 缺课：动词短语，表示未出席课程
- 被：助词，表示被动
- 教授：名词，指大学教师
- 摈诸门外：成语，意为排斥在外
- 不允许：动词短语，表示禁止
- 参加：动词，表示加入或参与
- 期末考试：名词短语，指学期结束时的考试
同义词扩展：
- 缺课：旷课、逃课
- 摈诸门外：排斥、拒绝接纳
- 不允许：禁止、不许可
3. 语境理解
句子描述了一个学生在因多次缺课而被教授禁止参加期末考试的情况。这种情况在教育环境中是严肃的，反映了学校对学生出勤率的重视。
4. 语用学研究
在实际交流中，这种句子可能用于传达一个学生的严重过失及其后果。语气可能是严肃的，传达出不容忽视的信息。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 由于她多次缺课，教授禁止她参加期末考试。
- 她因频繁缺课而被排除在期末考试之外。
. 文化与俗
在教育文化中，出勤率通常被视为学生责任和纪律的体现。缺课可能被视为对教育过程的不尊重，因此受到严厉的惩罚。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：She was barred from the final exam by the professor due to her frequent absences from class.
重点单词：
- barred：禁止
- frequent：频繁的
- absences：缺席
翻译解读：句子直接传达了学生因缺课而被禁止参加考试的情况，英文表达清晰且直接。
上下文和语境分析：在英语语境中，这种句子强调了学术纪律和规则的重要性，反映了西方教育体系中对学生行为的严格要求。
相关成语
1. 【摈诸门外】排斥在门外，不与之同流
相关词