句子
八府巡按是古代的一种官职，专门负责巡视各地的官员。
意思

最后更新时间:2024-08-12 03:02:25

语法结构分析

句子：“八府巡按是古代的一种官职，专门负责巡视各地的官员。”

  • 主语：八府巡按
  • 谓语：是
  • 宾语：一种官职
  • 定语：古代的
  • 状语：专门负责巡视各地的
  • 补语：官员

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 八府巡按：古代官职名称，指负责巡视各地的官员。
  • 古代：指过去的时代，特别是指较远的历史时期。
  • 官职：官方的职位，特指政府或官方机构的职务。
  • 专门：特别为了某个目的或任务。
  • 负责：承担责任，有义务做某事。
  • 巡视：到各地进行视察。
  • 各地：不同的地方。
  • 官员：担任政府或官方职务的人。

语境理解

句子描述了一个古代的官职及其职责，适用于历史、文化或教育背景下的讨论。了解古代官制和文化背景有助于更深入地理解这个句子。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于解释古代官职的性质和职责，或者在讨论历史**时提及。语气的变化可能影响听众对这一官职的看法，例如强调“专门负责”可能突出其重要性。

书写与表达

  • “古代的八府巡按是一种专门负责巡视各地的官职。”
  • “在古代，八府巡按这一官职的职责是巡视各地。”

文化与*俗

  • 文化意义：八府巡按体现了古代中央对地方的监督和管理机制。
  • 历史背景：了解八府巡按的历史背景可以追溯到哪个朝代，以及它在历史上的作用和变迁。

英/日/德文翻译

  • 英文：The "Bafu Xun'an" was an ancient official position responsible for inspecting officials across various regions.
  • 日文：八府巡按は古代の官職で、各地の官吏を巡回視察する専門の役職でした。
  • 德文：Der "Bafu Xun'an" war ein altes Amt, das für die Inspektion von Beamten in verschiedenen Gebieten zuständig war.

翻译解读

  • 重点单词：
    • 八府巡按：Bafu Xun'an (Eng), 八府巡按 (Jpn), Bafu Xun'an (Ger)
    • 古代：ancient (Eng), 古代 (Jpn), altes (Ger)
    • 官职：official position (Eng), 官職 (Jpn), Amt (Ger)
    • 专门：responsible for (Eng), 専門の (Jpn), zuständig für (Ger)
    • 巡视：inspecting (Eng), 巡回視察する (Jpn), Inspektion (Ger)
    • 各地：across various regions (Eng), 各地 (Jpn), verschiedenen Gebieten (Ger)
    • 官员：officials (Eng), 官吏 (Jpn), Beamten (Ger)

上下文和语境分析

句子在讨论古代官制、历史或文化背景时使用，有助于理解古代的行政管理和监督机制。了解相关的历史**和文化背景可以增强对句子的理解。

相关成语

1. 【八府巡按】巡按之名，起于明代，非固定职官，临时由朝廷委派监察御史担任，分别巡视各省，考核吏治。“八府巡按”常见于戏曲、小说，民间多视为清廉而有权势的大官。

相关词

1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【八府巡按】 巡按之名，起于明代，非固定职官，临时由朝廷委派监察御史担任，分别巡视各省，考核吏治。“八府巡按”常见于戏曲、小说，民间多视为清廉而有权势的大官。

3. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

4. 【官员】 经过任命的、担任一定职务的政府工作人员：外交～丨地方～丨～问责制。

5. 【官职】 官吏的职位：在封建时代，宰相是最高的～。

6. 【巡视】 到各处视察：师首长～哨所；往四下里看：～着四周的听众。

7. 【负责】 担负责任：～后勤工作｜这里的事由你～；（工作）尽到应尽的责任；认真踏实：他对工作很～。