句子
在紧急情况下，医生们分秒必争地抢救病人。
意思
最后更新时间:2024-08-12 16:35:07
语法结构分析
句子：“在紧急情况下，医生们分秒必争地抢救病人。”
- 主语：医生们
- 谓语：抢救
- 宾语：病人
- 状语：在紧急情况下、分秒必争地
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 紧急情况：指突发的、需要立即处理的情况。
- 医生们：指从事医疗工作的专业人员。
- 分秒必争：形容时间非常紧迫，必须抓紧每一分每一秒。
- 抢救：指在紧急情况下采取措施挽救生命或减轻伤害。
- 病人：指接受医疗治疗的人。
同义词扩展：
- 紧急情况：危急情况、紧急状况
- 抢救：急救、救治
语境理解
句子描述了在医疗紧急情况下，医生们采取迅速行动以挽救病人的生命。这种情境通常发生在医院、事故现场或其他需要紧急医疗援助的地方。
语用学分析
句子传达了紧急和紧迫的语气，强调了医生们在关键时刻的迅速反应和专业能力。在实际交流中，这种句子常用于描述紧急医疗**或强调医生的职业责任。
书写与表达
不同句式表达：
- 医生们在紧急情况下争分夺秒地抢救病人。
- 在紧急情况下，医生们迅速行动，抢救病人。
文化与*俗
句子体现了医生职业的崇高和责任感，以及社会对医疗紧急情况的重视。在**文化中，医生通常被视为救死扶伤的英雄。
英/日/德文翻译
英文翻译：In emergency situations, doctors race against time to save patients.
日文翻译：緊急事態では、医師たちは一分一秒を争って患者を救う。
德文翻译：In Notfällen arbeiten die Ärzte gegen die Zeit, um Patienten zu retten.
重点单词：
- emergency situations（紧急情况）
- doctors（医生们）
- race against time（分秒必争）
- save（抢救）
- patients（病人）
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的紧迫感和专业性。
- 日文翻译使用了“一分一秒を争う”来表达“分秒必争”。
- 德文翻译强调了“gegen die Zeit”（与时间赛跑）的概念。
上下文和语境分析
句子通常出现在描述医疗紧急**的新闻报道、医疗纪录片或教育材料中。它强调了医生在关键时刻的迅速反应和专业技能，以及社会对紧急医疗援助的依赖和尊重。
相关成语
1. 【分秒必争】一分一秒也一定要争取。形容充分利用一切时间。
相关词