最后更新时间:2024-08-08 00:52:24
语法结构分析
句子:“万丈高楼平地起,这句话常用来比喻任何伟大的事业都是从最基本的工作开始的。”
- 主语:“这句话”
- 谓语:“常用来比喻”
- 宾语:“任何伟大的事业都是从最基本的工作开始的”
- 时态:一般现在时
- 语态:主动语态
- 句型:陈述句
词汇学*
- 万丈高楼平地起:这是一个成语,字面意思是“高楼从平地建起”,比喻伟大的事业或成就都是从基础开始。
- 比喻:用一种事物来说明另一种事物,使抽象或复杂的事物变得具体或简单。
- 伟大的事业:指宏伟、重要、有深远影响的工作或成就。
- 最基本的工作:指基础的、初级的、必要的工作。
语境理解
这句话通常用于鼓励人们重视基础工作,认识到任何伟大的成就都是从最简单、最基础的工作开始的。在教育、职业发展、项目管理等领域,这句话常被引用以强调基础工作的重要性。
语用学研究
这句话在实际交流中常用于激励和教育场景,特别是在强调基础知识和技能的重要性时。它的使用可以增强说话者的说服力,使听者更加重视基础工作。
书写与表达
- “伟大的成就源自坚实的基础。”
- “没有坚实的基础,就没有高耸的楼宇。”
- “基础工作是通往伟大事业的必经之路。”
文化与*俗
这句话体现了文化中对基础工作的重视,强调“脚踏实地”和“积小胜为大胜”的价值观。在传统文化中,类似的成语和格言很多,都强调了从小事做起,逐步积累的重要性。
英/日/德文翻译
- 英文:"A journey of a thousand miles begins with a single step," this saying is often used to illustrate that any great endeavor starts with the most basic work.
- 日文:「千里の道も一歩から」という言葉は、どんな偉大な事業も最も基本的な仕事から始まることを例えるためによく使われます。
- 德文:"Ein großes Haus beginnt mit einem einzigen Stein," dieser Spruch wird oft benutzt, um zu zeigen, dass jede große Unternehmung mit den grundlegendsten Arbeiten beginnt.
翻译解读
在不同语言中,这句话的翻译都保留了原句的比喻意义,即强调基础工作的重要性。每种语言都有类似的表达方式,反映了不同文化中对基础工作的共同认识。
上下文和语境分析
这句话在各种语境中都适用,尤其是在强调基础工作的重要性时。无论是在教育、职业发展还是项目管理中,这句话都能有效地传达出重视基础工作的信息。
1. 【万丈高楼平地起】比喻事物从无到有。
1. 【万丈高楼平地起】 比喻事物从无到有。
2. 【事业】 所从事或经营的事情作何事业|家里偌大的事业,全靠他一人支撑呢! 2.成就;功业事业心|干一番事业|男儿立事业|若非任城,朕事业不得就也; 有条理、有规模并有益于公众的事情建设事业|共产主义事业; 特指没有生产收入,由国家、企业或私人团体开支其经费的社会工作。与企业”相对事业经费|事业单位和企业单位。
3. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学
4. 【开始】 从头起;从某一点起:新的一年~了|今天从第五课~;动手做;着手进行:~一项新的工作|提纲已经定了,明天就可以~写;开始的阶段:一种新的工作,~总会遇到一些困难。
5. 【比喻】 修辞手法,用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物,以便表达得更加生动鲜明;打比方。