句子
文化遗产保护任重道远，需要我们共同努力，传承和发扬。
意思
最后更新时间:2024-08-10 15:51:22
语法结构分析
句子：“文化遗产保护任重道远，需要我们共同努力，传承和发扬。”
- 主语：“文化遗产保护”
- 谓语：“需要”
- 宾语：“我们共同努力”
- 补语：“传承和发扬”
句子为陈述句，表达了一种对文化遗产保护的期望和呼吁。时态为一般现在时，强调当前和未来的责任和行动。
词汇学习
- 文化遗产保护：指对具有历史、艺术、科学等价值的文化遗迹和文物的保护工作。
- 任重道远：形容任务艰巨，路途遥远，需要长期努力。
- 需要：表示必要或有需求。
- 共同努力：指多人或多方共同协作，一起努力。
- 传承：指把前人的知识、文化、技艺等传给后人。
- 发扬：指使某种优良传统或精神得到发展和推广。
语境理解
句子强调文化遗产保护的重要性，并呼吁大家共同参与。在特定的文化和社会背景下，这句话体现了对传统价值的尊重和对未来世代的负责。
语用学分析
句子在实际交流中用于呼吁和鼓励，具有较强的号召力和感染力。使用礼貌用语，表达了对听众的尊重和期望。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “为了文化遗产的保护，我们必须携手合作，确保其传承与发扬。”
- “文化遗产的保护是一项长期而艰巨的任务，需要我们共同承担责任。”
文化与习俗
句子中“文化遗产保护”体现了对传统文化的尊重和保护意识。在许多文化中，保护文化遗产被视为对历史和祖先的敬仰。
英/日/德文翻译
- 英文："The protection of cultural heritage is a long and arduous journey, requiring our collective effort to preserve and promote it."
- 日文："文化遺産の保護は長く険しい道のりであり、私たちの共同の努力が必要であり、それを受け継ぎ、発展させることです。"
- 德文："Der Schutz des kulturellen Erbes ist ein langer und schwieriger Weg, der unsere gemeinsame Anstrengung erfordert, um es zu bewahren und zu fördern."
翻译解读
翻译时，保持了原句的呼吁和期望的语气，同时确保了文化内涵的准确传达。
上下文和语境分析
句子通常出现在关于文化遗产保护的讨论、文章或演讲中，强调了保护工作的重要性和集体责任。
相关成语
1. 【任重道远】任：负担；道：路途。担子很重，路很远。比喻责任重大，要经历长期的奋斗。
相关词