句子
北门南牙的官员们需要具备高度的智慧和策略，才能在复杂的政治环境中立足。
意思

最后更新时间:2024-08-13 02:46:52

语法结构分析

句子：“北门南牙的官员们需要具备高度的智慧和策略，才能在复杂的政治环境中立足。”

  • 主语：北门南牙的官员们
  • 谓语：需要具备
  • 宾语：高度的智慧和策略
  • 状语：才能在复杂的政治环境中立足

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学习

  • 北门南牙：可能指特定的政治团体或官员群体，具体含义需结合上下文或文化背景。
  • 官员们：指担任政府职务的人员。
  • 需要：表示必要性。
  • 具备：表示拥有或具有。
  • 高度的：表示程度很高。
  • 智慧：指理解、判断和决策的能力。
  • 策略：指为达到某种目的而采取的计划或方法。
  • 才能：表示只有这样才能达到某种结果。
  • 复杂的：表示情况或环境不易理解或处理。
  • 政治环境：指政治领域的状况或氛围。
  • 立足：指在某地或某领域站稳脚跟。

语境理解

句子描述了官员们在政治环境中成功的必要条件，强调了智慧和策略的重要性。这可能是在讨论政治领导力、决策能力或政治斗争的背景下。

语用学研究

句子可能在教育、政治分析或领导力培训的场景中使用，强调了官员们应具备的素质。语气的变化可能影响听众对这些素质重要性的认识。

书写与表达

  • 同义表达：“在复杂的政治环境中，北门南牙的官员们必须展现出卓越的智慧和策略，以确保他们的地位稳固。”
  • 反义表达：“北门南牙的官员们无需过多智慧和策略，也能在政治环境中生存。”

文化与习俗

  • 北门南牙：可能是一个成语或特定文化中的术语，需要进一步的文化背景知识来解释其确切含义。
  • 智慧和策略：在政治文化中，这两个词经常被强调，因为它们是成功领导的关键要素。

英/日/德文翻译

  • 英文：The officials of Beimen Nanya need to possess high levels of wisdom and strategy to establish themselves in the complex political environment.
  • 日文：北門南牙の役人たちは、複雑な政治環境で足場を築くために、高度の知恵と戦略を持つ必要があります。
  • 德文：Die Beamten von Beimen Nanya müssen ein hohes Maß an Weisheit und Strategie besitzen, um sich in der komplexen politischen Umgebung zu etablieren.

翻译解读

  • 重点单词：
    • possess (英文) / 持つ (日文) / besitzen (德文)：表示拥有。
    • complex (英文) / 複雑な (日文) / komplexen (德文)：表示复杂的。
    • establish (英文) / 足場を築く (日文) / etablieren (德文)：表示建立或确立。

上下文和语境分析

句子可能在讨论政治领导力、决策能力或政治斗争的背景下使用，强调了官员们应具备的素质。语气的变化可能影响听众对这些素质重要性的认识。

相关成语

1. 【北门南牙】北门：指羽林诸将；南牙：指宰相。指文武重臣。

相关词

1. 【具备】 具有；齐备：～条件｜青年必须～建设祖国和保卫祖国的双重本领。

2. 【北门南牙】 北门：指羽林诸将；南牙：指宰相。指文武重臣。

3. 【复杂】 （事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。

4. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上，又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候，突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题，包括夺取政权和巩固政权两个方面。

5. 【智慧】 指人辨析判断和发明创造的能力人民的智慧｜这要靠大家的智慧。

6. 【环境】 周围的地方：～优美｜～卫生；周围的情况和条件：客观～｜工作～。

7. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式：斗争～；讲究斗争艺术；注意方式方法：谈话要～一点｜这样做不够～。

8. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。

9. 【高度】 高低的程度；从地面或基准面向上到某处的距离；从物体的底部到顶端的距离：飞行的～｜这座山的～是4200米；属性词。程度很高的：～的劳动热情｜～评价他的业绩｜这个问题应该受到～重视；属性词。浓度高的：～酒丨～农药。