句子
这场战争的胜利因为一次凶短折的战术失误而变得不确定。
意思

最后更新时间:2024-08-12 13:10:58

语法结构分析

句子：“[这场战争的胜利因为一次凶短折的战术失误而变得不确定。]”

  • 主语：这场战争的胜利
  • 谓语：变得
  • 宾语：不确定
  • 状语：因为一次凶短折的战术失误

句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇分析

  • 这场战争：指特定的战争**。
  • 胜利：成功或战胜的结果。
  • 因为：表示原因。
  • 一次：数量词，表示单一**。
  • 凶短折：形容词，可能指战术失误的严重性和突然性。
  • 战术失误：军事术语，指在战术层面的错误决策。
  • 变得：动词，表示状态的变化。
  • 不确定：形容词，表示结果的不明确或不稳定。

语境分析

句子描述了由于一次严重的战术失误，战争的胜利结果变得不确定。这可能发生在军事讨论、历史分析或新闻报道中，强调了战术决策对战争结果的重要性。

语用学分析

在实际交流中，这句话可能用于强调战术失误的严重性，以及它对整体战局的影响。语气可能带有遗憾或警示的意味。

书写与表达

  • 不同句式表达：
    • 由于一次凶短折的战术失误，这场战争的胜利变得不确定。
    • 这场战争的胜利，因一次战术失误的凶短折，变得不确定。

文化与*俗

  • 凶短折：这个词可能源自古代对不幸的描述，强调了**的突然性和严重性。
  • 战术失误：在军事文化中，战术失误通常被视为严重错误，可能导致重大损失。

英/日/德文翻译

  • 英文：The victory in this war has become uncertain due to a severe and sudden tactical error.
  • 日文：この戦争の勝利は、一回の深刻で突然の戦術的失策によって不確実になった。
  • 德文：Der Sieg in diesem Krieg ist aufgrund eines schwerwiegenden und plötzlichen taktischen Fehlers ungewiss geworden.

翻译解读

  • 重点单词：
    • 凶短折：severe and sudden
    • 战术失误：tactical error
    • 不确定：uncertain

上下文和语境分析

句子在军事或历史讨论中可能出现，强调战术决策的关键性和失误的严重后果。在不同文化中，对战术失误的看法可能有所不同，但普遍认为它是影响战争结果的重要因素。

相关成语

1. 【凶短折】短：短寿；折：死亡。指夭折，早死。

相关词

1. 【凶短折】 短：短寿；折：死亡。指夭折，早死。

2. 【失误】 亦作"失悮"； 差错;过错； 疏忽;耽误。

3. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式，以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础，科学技术的发展水平决定战争的方式，保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

4. 【战术】 指导战斗的原则和方法。主要包括战斗的基本原则、战斗的方法和战斗的组织实施。在实际战斗中，应该根据敌对双方的具体情况和地形、天候、水文等条件灵活运用。

5. 【确定】 固定； 明确肯定； 坚定。

6. 【胜利】 谓举办法事的盛大利益； 在斗争或竞赛中打败对方； 事业﹑工作达到预定目的;获得成功。