句子
在会议上，他的发言不落边际，没有针对实际问题提出解决方案。
意思
最后更新时间:2024-08-09 04:52:46
语法结构分析
句子：“在会议上，他的发言不落边际，没有针对实际问题提出解决方案。”
- 主语：他的发言
- 谓语：不落边际，没有针对实际问题提出解决方案
- 宾语：（无具体宾语，谓语描述主语的状态）
时态：一般现在时，描述当前或普遍的情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇学*
- 在会议上：表示**发生的地点和情境。
- 他的发言：主语，指某人在会议上的讲话。
- 不落边际：形容发言偏离主题，没有针对性。
- 没有针对实际问题：指出发言没有解决具体问题。
- 提出解决方案：表示应该给出具体的解决办法。
同义词扩展：
- 不落边际：离题、跑题、偏离主题
- 提出解决方案：提供解决办法、给出对策
语境理解
句子描述了在会议中某人的发言没有针对实际问题提出解决方案，这可能意味着发言内容空泛、缺乏实际操作性，或者没有触及问题的核心。这种情况下，听众可能会感到失望或不满。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于批评或评价某人的发言质量。使用时需要注意语气和场合，以免造成不必要的冲突。
书写与表达
不同句式表达：
- 他的会议发言偏离了主题，未能针对实际问题提供解决方案。
- 在会议上，他的发言未能触及问题的实质，没有提出任何实际的解决办法。
文化与*俗
在**文化中，会议通常被视为解决问题和做出决策的重要场合。因此，在会议上提出切实可行的解决方案被视为一种负责任和有效率的表现。
英/日/德文翻译
英文翻译： "At the meeting, his speech was off-topic and failed to propose solutions to actual problems."
日文翻译： 「会議で、彼の発言は主題から外れており、実際の問題に対する解決策を提案しなかった。」
德文翻译： "Bei der Besprechung war seine Rede nicht themenbezogen und hat keine Lösungen für tatsächliche Probleme vorgeschlagen."
重点单词：
- off-topic (英) / 主題から外れて (日) / themenbezogen (德)
- propose solutions (英) / 解決策を提案 (日) / Lösungen vorschlagen (德)
翻译解读：
- 英文翻译直接表达了发言偏离主题和未能提出解决方案的意思。
- 日文翻译使用了「主題から外れて」来表达“偏离主题”，并用「解決策を提案」来表达“提出解决方案”。
- 德文翻译同样清晰地表达了发言的偏离和解决方案的缺失。
上下文和语境分析
这个句子可能在讨论会议效率、发言质量或团队合作的上下文中出现。它强调了在专业场合中，针对性和实用性是评价发言质量的重要标准。
相关成语
1. 【不落边际】指挨不上边，无着落。
相关词