句子
这本书的写作风格别出机杼，读者们都很喜欢。
意思
最后更新时间:2024-08-12 18:40:04
语法结构分析
句子：“这本书的写作风格别出机杼，读者们都很喜欢。”
-
主语：“这本书的写作风格”
-
谓语：“别出机杼”和“都很喜欢”
-
宾语：无直接宾语，但“读者们”是“都很喜欢”的间接宾语。
-
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句。
词汇学*
-
别出机杼：形容写作风格独特，不拘一格。
-
读者们：指阅读这本书的人群。
-
喜欢：表达对某事物的喜爱或满意。
-
同义词扩展：
- 别出机杼：独树一帜、别具一格、独具匠心。
- 喜欢：喜爱、钟爱、欣赏。
语境理解
- 特定情境：这句话可能在书评、读者讨论或作者介绍中出现，强调书籍的独特性和受欢迎程度。
- 文化背景：在**文化中，“别出机杼”常用来赞扬文学或艺术作品的创新和独特性。
语用学分析
- 使用场景：在推荐书籍、评价文学作品或讨论阅读体验时使用。
- 礼貌用语：这句话本身是正面评价，表达了对书籍的赞赏。
- 隐含意义：暗示这本书在众多作品中脱颖而出，受到广泛欢迎。
书写与表达
- 不同句式：
- “读者们对这本书的写作风格别出机杼表示喜爱。”
- “这本书以其独特的写作风格赢得了读者们的喜爱。”
文化与*俗
- 文化意义：“别出机杼”体现了**文化对创新和独特性的重视。
- 相关成语：“匠心独运”、“独步天下”。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：The writing style of this book is unique and innovative, and readers love it.
-
日文翻译：この本の書き方は独創的で、読者はみな好きです。
-
德文翻译：Der Schreibstil dieses Buches ist einzigartig und innovativ, und die Leser lieben es.
-
重点单词：
- unique (独创的)
- innovative (创新的)
- love (喜爱)
-
翻译解读：在不同语言中，“别出机杼”被翻译为“unique and innovative”，强调了风格的独特性和创新性。
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在书籍介绍、书评或读者讨论中，强调书籍的独特风格和受欢迎程度。
- 语境：在文学讨论中，这句话用来突出书籍的独特性和读者的积极反馈。
相关成语
1. 【别出机杼】别：另外；机杼：织布机，比喻诗文的构思和布局。指写作另辟途径，能够创新。
相关词