句子
他在辩论赛中操矛入室，以犀利的言辞直击对方论点的弱点。
意思
最后更新时间:2024-08-22 10:40:05
语法结构分析
- 主语：“他”
- 谓语：“操矛入室”、“直击”
- 宾语：“对方论点的弱点”
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇分析
- 操矛入室：比喻用尖锐的言辞或手段攻击对方。
- 犀利：形容言辞或目光等尖锐、锋利。
- 直击：直接攻击或指出。
- 论点：辩论中的主要观点或主张。
- 弱点：不强或易受攻击的地方。
语境分析
句子描述了在辩论赛中，某人使用尖锐的言辞直接攻击对方的论点中的弱点。这种描述常见于辩论或争论的场景中，强调了言辞的尖锐性和攻击性。
语用学分析
- 使用场景：辩论赛、争论、讨论等需要表达强烈观点或反驳对方观点的场合。
- 效果：强调了言辞的尖锐性和攻击性，可能用于描述某人辩论技巧高超或言辞激烈。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他在辩论赛中以尖锐的言辞直接攻击对方的论点弱点。
- 辩论赛中，他以犀利的言辞直击对方论点的*弱环节。
文化与*俗
- 操矛入室：这个成语源自古代战争，比喻用尖锐的手段或言辞攻击对方。
- 犀利：在**文化中，犀利常用来形容言辞或目光的尖锐，与智慧和敏锐相关。
英/日/德文翻译
英文翻译：He wielded his words like a spear in the debate, striking directly at the weak points of the opponent's argument.
日文翻译：彼は討論の中で言葉を槍のように振るい、相手の論点の弱点を直接突いた。
德文翻译：Er führte seine Worte wie eine Lanze im Debattierclub, indem er direkt auf die Schwächen des Gegners einzuschlagen versuchte.
翻译解读
- 英文：强调了“wielded his words like a spear”，比喻言辞的尖锐和攻击性。
- 日文：使用了“言葉を槍のように振るい”来表达言辞的尖锐和攻击性。
- 德文：使用了“seine Worte wie eine Lanze”来比喻言辞的尖锐和攻击性。
上下文和语境分析
句子在辩论赛的背景下，描述了某人使用尖锐的言辞直接攻击对方的论点弱点，强调了言辞的尖锐性和攻击性，适用于描述辩论技巧高超或言辞激烈的场景。
相关成语
1. 【操矛入室】比喻深入了解对方，找出其纰漏，又以对方的论点来批驳对方。
相关词