最后更新时间:2024-08-14 15:02:25

语法结构分析

句子：“在抗日战争时期，全国人民同仇敌忾，共同对抗侵略者。”

• 主语：全国人民
• 谓语：同仇敌忾，共同对抗
• 宾语：侵略者
• 时态：过去时（因为指的是抗日战争时期）
• 语态：主动语态
• 句型：陈述句

词汇学*

• 抗日战争时期：指1937年至1945年**与日本之间的战争时期。
• 全国人民：指整个国家的民众。
• 同仇敌忾：形容大家一致痛恨敌人。
• 共同对抗：一起抵抗。
• 侵略者：指入侵他国的军队或国家。

语境理解

• 句子描述了在抗日战争时期，**人民团结一致，共同抵抗日本侵略者的情景。
• 文化背景：抗日战争是近代史上的一次重大战争，体现了人民的民族团结和抗争精神。

语用学分析

• 使用场景：历史教育、纪念活动、爱国主义教育等。
• 效果：强调团结和抵抗外敌的重要性，激发爱国情感。

书写与表达

• 不同句式：“在抗日战争时期，全国人民团结一心，共同抵御侵略者。”
• 增强语言灵活性：“在那个烽火连天的年代，全国人民心手相连，共同抗击外侮。”

文化与*俗

• 文化意义：抗日战争是**人民团结抗敌的象征，体现了民族精神和爱国主义。
• 相关成语：“同仇敌忾”、“众志成城”等。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：During the Anti-Japanese War period, the people of the whole country were united in hatred and fought together against the invaders.
• 日文翻译：抗日戦争時代において、全国民は敵愾心を同じくし、共同で侵略者に対抗した。
• 德文翻译：Während der Zeit des Anti-Japanische Krieges waren die Menschen des ganzen Landes vereint im Hass und kämpften gemeinsam gegen die Eindringlinge.

翻译解读

• 重点单词：
  • united（英文）/ 敵愾心を同じくし（日文）/ vereint（德文）：团结一致。
  • invaders（英文）/ 侵略者（日文）/ Eindringlinge（德文）：侵略者。

上下文和语境分析

• 上下文：句子可能出现在历史书籍、教育材料或纪念活动中，强调**人民在抗日战争中的团结和抗争精神。
• 语境：在讨论**近代史、民族精神或爱国主义时，这个句子具有重要的象征意义。

1. 【同仇敌忾】   -同仇：共同对敌；敌：对抗，抵拒；忾：愤怒。指全体一致痛恨敌人。

1. 【人民】    -在有阶级的社会中，与敌人相对的社会基本成员。由若干阶级、阶层和社会集团构成，以劳动者为主体。在中国现阶段，人民包括全体社会主义劳动者(工人、农民、知识分子)，拥护社会主义的爱国者，拥护祖国统一的爱国者。

2. 【全国】    -谓使敌国不战而降； 保全国家； 指整个国家范围内。

3. 【共同】    -属于大家的；彼此都具有的～点ㄧ～语言ㄧ搞好经济建设是全国人民的～心愿； 大家一起（做）～努力。

4. 【同仇敌忾】    -同仇：共同对敌；敌：对抗，抵拒；忾：愤怒。指全体一致痛恨敌人。

5. 【抗日战争】    -中国人民抗击日本帝国主义侵略的民族解放战争，是世界反法西斯战争的重要组成部分。1931年九一八事变后开始局部抗日战争，1937年七七事变后开始全面抗日战争，到1945年9月2日日本签署无条件投降书为止。在中国共产党倡导建立的抗日民族统一战线旗帜下，以中国共产党为中流砥柱，以国共合作为基础，中国人民经过艰苦卓绝的长期抗战，最终取得胜利。我国已将9月3日定为中国人民抗日战争胜利纪念日。