最后更新时间:2024-08-19 17:57:19

语法结构分析

句子：“那件艺术品因其独特的设计和历史价值，被视为希世奇宝。”

• 主语：那件艺术品
• 谓语：被视为
• 宾语：希世奇宝
• 状语：因其独特的设计和历史价值

句子为陈述句，使用了被动语态，时态为一般现在时。

词汇学*

• 那件艺术品：指特定的艺术作品。
• 独特的设计：与众不同的设计。
• 历史价值：与历史相关的价值。
• 被视为：被认为是。
• 希世奇宝：非常珍贵、稀有的宝物。

同义词扩展：

• 独特的设计：创新的设计、别致的设计
• 历史价值：历史意义、文化遗产
• 希世奇宝：稀世珍宝、无价之宝

语境理解

句子描述了一件艺术品因其独特的设计和历史价值而被高度评价，可能出现在艺术展览、历史研究或文化交流的语境中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某件艺术品的珍贵性，表达对其的高度评价。语气正式，表达了对艺术品的尊重和欣赏。

书写与表达

不同句式表达：

• 那件艺术品，因其独特的设计和历史价值，被尊为希世奇宝。
• 因其独特的设计和历史价值，那件艺术品被公认为希世奇宝。

文化与*俗

文化意义：

• “希世奇宝”在**文化中常用来形容非常珍贵且稀有的物品，体现了对文化遗产的重视和尊重。

相关成语：

• “稀世之珍”：形容非常珍贵的东西。

英/日/德文翻译

英文翻译：

• That artwork, due to its unique design and historical value, is considered a priceless treasure.

日文翻译：

• その芸術品は、独特のデザインと歴史的価値から、希少価値の高い宝と見なされている。

德文翻译：

• Diese Kunstwerke, aufgrund ihres einzigartigen Designs und ihres historischen Wertes, gelten als unbezahlbarer Schatz.

重点单词：

• unique design：独特的设计
• historical value：历史价值
• priceless treasure：无价之宝

翻译解读：

• 英文翻译保留了原句的正式和尊重的语气。
• 日文翻译强调了艺术品的稀有性和珍贵性。
• 德文翻译突出了艺术品的价值和稀有性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论艺术品的文章、展览介绍或文化节目中出现，强调艺术品的独特性和历史意义，以及它在文化中的重要地位。

1. 【希世奇宝】   -希：稀少；奇：稀罕。世上极稀罕极难得的珍奇宝物。

1. 【价值】    -体现在商品里的社会必要劳动。价值量的大小决定于生产这一商品所需的社会必要劳动时间的多少。不经过人类劳动加工的东西，如空气，即使对人们有使用价值，也不具有价值； 积极作用这些资料很有参考～ㄧ粗制滥造的作品毫无～。

2. 【历史】    -自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。

3. 【希世奇宝】    -希：稀少；奇：稀罕。世上极稀罕极难得的珍奇宝物。

4. 【独特】    -独有的；特别的风格～ㄧ～的见解。

5. 【艺术品】    -艺术作品。一般指造型艺术的作品。

6. 【设计】    -设下计谋； 根据一定要求﹐对某项工作预先制定图样﹑方案； 指搞设计工作的人。