句子
在现代交通工具的帮助下，我们一日万里地旅行已经变得非常普遍。
意思
最后更新时间:2024-08-07 15:48:18
语法结构分析
句子：“在现代交通工具的帮助下，我们一日万里地旅行已经变得非常普遍。”
- 主语：我们
- 谓语：已经变得
- 宾语：非常普遍
- 状语：在现代交通工具的帮助下，一日万里地
时态：现在完成时，表示动作对现在造成的影响或结果。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 现代交通工具：指现代化的交通方式，如飞机、高铁等。
- 帮助下：表示在某种支持或协助下。
- 一日万里：形容速度极快，源自成语“一日千里”。
- 旅行：指从一个地方到另一个地方的活动。
- 已经：表示动作的完成。
- 变得：表示状态的变化。
- 非常普遍：表示广泛存在或常见。
同义词扩展：
- 现代交通工具：现代交通方式、现代交通手段
- 一日万里：一日千里、飞速、极速
- 非常普遍：十分常见、广泛存在、普遍存在
语境理解
句子描述了现代交通工具的发展使得长距离旅行变得非常普遍和便捷。这种变化反映了科技进步对日常生活的影响。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述现代科技带来的便利，强调现代交通工具的重要性。语气平和，没有明显的情感色彩。
书写与表达
不同句式表达：
- 现代交通工具的普及使得我们能够一日万里地旅行，这种现象已经变得非常普遍。
- 由于现代交通工具的帮助，一日万里的旅行已经成为我们的日常。
文化与习俗
成语“一日千里”：原指马跑得很快，后比喻进步或发展极快。 文化意义：句子反映了现代社会对速度和效率的追求，以及科技进步对生活方式的改变。
英/日/德文翻译
英文翻译：With the help of modern means of transportation, traveling thousands of miles in a day has become very common.
日文翻译：現代の交通手段の助けを借りて、一日に万里を旅行することは非常に一般的になっています。
德文翻译：Mit Hilfe der modernen Verkehrsmittel ist das Reisen über tausend Meilen an einem Tag sehr verbreitet geworden.
重点单词：
- modern means of transportation（现代交通工具）
- traveling thousands of miles（一日万里地旅行）
- very common（非常普遍）
翻译解读：翻译准确传达了原句的意思，强调了现代交通工具对旅行速度和普遍性的影响。
上下文和语境分析
句子可以出现在讨论现代科技、交通发展或旅行方式的文章或对话中。它强调了现代社会的快速变化和科技的积极影响。
相关成语
1. 【一日万里】比喻行动非常迅速。
相关词