句子
这位领袖文经武纬，既能制定国家政策，也能撰写感人的诗歌。
意思

最后更新时间:2024-08-22 18:31:06

语法结构分析

句子：“这位领袖文经武纬，既能制定国家政策，也能撰写感人的诗歌。”

  • 主语：“这位领袖”
  • 谓语：“能”（在两个并列的动词短语中）
  • 宾语：“制定国家政策”和“撰写感人的诗歌”
  • 时态：一般现在时，表示当前的能力或状态。
  • 语态：主动语态。
  • 句型：陈述句，直接陈述一个事实或描述。

词汇学*

  • 文经武纬：这是一个成语，意思是文武双全，既有文才又有武略。
  • 制定：指起草、确定。
  • 撰写：指写作。
  • 感人：引起情感共鸣，打动人心。

语境理解

  • 句子描述了一位领袖的多才多艺，不仅在政治上有成就，在文学上也有造诣。
  • 这种描述可能出现在对历史人物的评价中，或者是对当代领导人的赞扬。

语用学研究

  • 句子在实际交流中可能用于赞扬或介绍某位领袖的全面才能。
  • 语气的变化可能影响听众的感受，如强调“文经武纬”可能增加敬佩之情。

书写与表达

  • 可以改写为：“这位领袖不仅精通政治，还擅长文学创作。”
  • 或者：“他/她是一位文武双全的领袖，既能治理国家，又能创作动人的诗篇。”

文化与*俗

  • “文经武纬”反映了**传统文化中对全面才能的推崇。
  • 这种描述可能与历史上的文武全才人物如诸葛亮、岳飞等有关。

英文翻译

  • 翻译：This leader is versatile, capable of formulating national policies as well as writing touching poetry.
  • 重点单词：versatile, formulate, touching
  • 翻译解读：句子传达了领袖的多面才能，英文翻译保持了原句的赞美语气。

上下文和语境分析

  • 句子可能在介绍领导人的文章或演讲中出现，强调其全面的能力和成就。
  • 语境可能涉及政治、文学或历史领域，具体取决于上下文。
相关成语

1. 【文经武纬】经、纬：编织物的纵线与横线。指从文武两方面治理国家。

相关词

1. 【制定】 定出；拟订制定计划。

2. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。

3. 【感人】 感动人：～至深｜情节生动～。

4. 【撰写】 写作。

5. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验，派遣大量留学生到发达国家去学习，请外国专家到中国来工作，都是行之有效的政策。

6. 【文经武纬】 经、纬：编织物的纵线与横线。指从文武两方面治理国家。

7. 【诗歌】 文学的一大样式。运用有一定节奏韵律的语言，反映生活、抒发作者思想感情的文学体裁。感情充沛，想像丰富，语言凝练而富形象性。一般分行排列。按内容性质，可分为叙事诗和抒情诗；按语言组合有无格律，可分为格律诗和自由诗；按押韵与否，又可分为有韵诗和无韵诗。

8. 【领袖】 国家、政治团体、群众组织等的领导人。