最后更新时间:2024-08-21 01:31:48
语法结构分析
句子:“这个免费的APP提供了许多学*工具,真是惠而不费的好资源。”
- 主语:“这个免费的APP”
- 谓语:“提供了”
- 宾语:“许多学*工具”
- 补语:“真是惠而不费的好资源”
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
词汇学*
- 免费的:形容词,表示不需要支付费用。
- APP:名词,应用程序的缩写。
- 提供了:动词短语,表示提供或给予。
- 许多:数量词,表示数量多。
- *学工具*:名词短语,指用于学的工具或资源。
- 真是:副词短语,表示确实或的确。
- 惠而不费:成语,表示既有益处又不花费。
- 好资源:名词短语,指有价值的资源。
语境理解
句子表达了对一个免费APP的积极评价,认为它提供了许多有用的学*工具,且不需要花费,是一个有价值的资源。这种评价可能出现在教育、科技或个人发展相关的语境中。
语用学分析
句子在实际交流中用于推荐或赞扬某个APP。使用“惠而不费”这样的成语增加了句子的文化内涵和表达的深度。语气积极,旨在鼓励他人使用该APP。
书写与表达
- “这个APP不仅免费,还提供了丰富的学*工具,确实是一个宝贵的资源。”
- “无需花费,这个APP就能提供众多学*工具,真是一个难得的好资源。”
文化与*俗
“惠而不费”是**文化中的成语,强调事物既有益处又不需要付出代价。这个成语的使用体现了中文表达的特色和文化背景。
英/日/德文翻译
- 英文:This free app offers many learning tools, truly a resource that is beneficial without cost.
- 日文:この無料のアプリは多くの学習ツールを提供しており、本当に費用をかけずに有益なリソースです。
- 德文:Diese kostenlose App bietet viele Lernwerkzeuge und ist wirklich eine Ressource, die vorteilhaft ist, ohne dass man etwas bezahlen muss.
翻译解读
- 英文:强调了APP的免费性质和提供的学*工具的价值。
- 日文:使用了“無料”和“有益”等词汇,传达了免费和有价值的信息。
- 德文:使用了“kostenlose”和“vorteilhaft”等词汇,强调了免费和有益的特点。
上下文和语境分析
句子可能在推荐APP的场景中使用,如教育论坛、科技博客或社交媒体。它传达了对该APP的积极评价,鼓励他人尝试和使用。
1. 【惠而不费】惠:给人好处;费:耗费。给人好处,自己却无所损失。
1. 【免费】 免缴费用;不收费。
2. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。
3. 【工具】 进行生产劳动时所使用的器具,如锯、刨、犁、锄; 比喻用以达到目的的事物语言是人们交流思想的~。
4. 【惠而不费】 惠:给人好处;费:耗费。给人好处,自己却无所损失。
5. 【提供】 供给。谓提出可供参考或利用的意见﹑资料﹑物资﹑条件等。
6. 【许多】 如此之多﹔如此之大; 多少﹔若干; 很多。
7. 【资源】 一国或一定地区内拥有的物力、财力、人力等各种物质要素的总称。分为自然资源和社会资源两大类。前者如阳光、空气、水、土地、森林、草原、动物、矿藏等;后者包括人力资源、信息资源以及经过劳动创造的各种物质财富; 计算机系统中的硬件和软件的总称。如存储器、中央处理机、输入和输出设备、数据库、各种系统程序等。由操作系统进行系统的、有效的管理和调度,以提高计算机系统的工作效率。
8. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。