句子
节约用水与环境保护息息相关，合理使用水资源可以减少对自然环境的破坏。
意思

最后更新时间:2024-08-20 21:00:03

语法结构分析

句子：“节约用水与环境保护息息相关，合理使用水资源可以减少对自然环境的破坏。”

  • 主语：“节约用水”和“合理使用水资源”
  • 谓语：“息息相关”和“可以减少”
  • 宾语：“环境保护”和“对自然环境的破坏”
  • 时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。
  • 语态：主动语态。
  • 句型：陈述句。

词汇学*

  • 节约用水：指减少水的使用量，避免浪费。
  • 环境保护：指保护自然环境，防止污染和破坏。
  • 息息相关：形容关系非常密切。
  • 合理使用：指按照适当的方式和量使用资源。
  • 水资源：指可供人类使用的水的总称。
  • 减少：指使数量变少。
  • 自然环境：指自然界中未受人类活动影响的区域。
  • 破坏：指损坏或毁坏。

语境理解

  • 句子强调了节约用水对于环境保护的重要性，以及合理使用水资源对于减少自然环境破坏的积极作用。
  • 在当前全球水资源紧张和环境污染问题日益严重的背景下，这句话具有很强的现实意义。

语用学研究

  • 这句话可以用在环保宣传、教育讲座、政策倡导等多种场合，强调节约用水的重要性。
  • 语气平和，旨在传达一种积极的信息，鼓励人们采取行动。

书写与表达

  • 可以改写为：“为了保护环境，我们必须节约用水，并合理利用水资源，以减少对自然的破坏。”
  • 或者：“水资源的合理利用与环境保护紧密相连，通过节约用水，我们可以降低对自然环境的负面影响。”

文化与*俗

  • 在**文化中，节约用水和环境保护被视为美德和责任。
  • 相关的成语或典故可能包括“滴水穿石”（强调持之以恒的力量）和“绿水青山就是金山银山”（强调环境保护的重要性）。

英/日/德文翻译

  • 英文：Saving water is closely related to environmental protection, and the rational use of water resources can reduce the damage to the natural environment.
  • 日文：水の節約は環境保護と密接に関係しており、水資源を合理的に使用することで自然環境への破壊を減らすことができます。
  • 德文：Das Sparen von Wasser steht in engem Zusammenhang mit dem Umweltschutz, und die angemessene Nutzung von Wasserressourcen kann die Schäden am natürlichen Umfeld reduzieren.

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义，强调了节约用水和环境保护的紧密联系。
  • 日文翻译使用了敬语，适合正式场合。
  • 德文翻译同样传达了节约用水和环境保护的重要性。

上下文和语境分析

  • 这句话可以放在环保主题的文章或演讲中，作为强调节约用水重要性的一部分。
  • 在实际交流中，这句话可以用在讨论水资源管理、环境保护政策或日常生活中的节水措施时。
相关成语

1. 【息息相关】息：呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。

相关词

1. 【使用】 使人或器物等为某种目的服务使用干部｜使用工具｜合理使┯茫共同使用。

2. 【减少】 减去一部分～人员 ㄧ～麻烦ㄧ工作中的缺点～了。

3. 【可以】 可以1表示可能或能够不会的事情，用心去学，是～学会的ㄧ这片麦子已经熟了，～割了； 表示许可你～走了。参看‘能’条d、e两项。 可以2 [kěyǐ]好；不坏这篇文章写得还～； 厉害你这张嘴真～ㄧ天气实在热得～。

4. 【合理】 合乎道理或事理：～使用｜～密植｜他说的话很～。

5. 【息息相关】 息：呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。

6. 【水资源】 能得到天然降水补给的地面和地下淡水源。常以年为周期，以水量(米３)进行计算。中国水资源总量约为27万亿米３，呈现东南沿海丰水，西北高原少水；夏秋季水多，冬春季水少的特点∠理调节开发、综合利用水资源，是国家建设、社会发展的重要措施之一。

7. 【环境保护】 有关防止自然环境恶化，改善环境使之适于人类劳动和生活的工作。简称环保。

8. 【破坏】 使建筑物等损坏：～桥梁｜～文物；使事物受到损害：～生产｜～名誉；变革（社会制度、风俗习惯等）；违反（规章、条约等）：～协定｜～规矩；（物体的组织或结构）损坏：维生素C因受热而～。

9. 【自然环境】 由岩石、地貌、土壤、水、气候、生物等自然要素构成的自然综合体。又可分为天然环境和人工环境。前者指只受到人类间接或轻微影响而使自然面貌未发生明显变化的地方，如极地、高山、大荒漠、大沼泽、热带雨林、某些自然保护区及人类活动较少的海域◇者指受到人类直接影响和长期作用而使自然面貌发生重大变化的地方，如农业、工矿和城镇用地，以及放牧的草场和采育的林地。