句子
他在评价一幅画时，总是能够客观地分析其妍蚩好恶，不受个人情感的影响。
意思

最后更新时间:2024-08-16 07:07:07

语法结构分析

句子：“[他在评价一幅画时，总是能够客观地分析其妍蚩好恶，不受个人情感的影响。]”

  • 主语：他
  • 谓语：评价、能够、分析、不受
  • 宾语：一幅画、其妍蚩好恶
  • 状语：总是、客观地、不受个人情感的影响

句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学*

  • 评价：evaluate, assess
  • 客观地：objectively
  • 分析：analyze
  • 妍蚩好恶：beauty and ugliness, likes and dislikes
  • 不受个人情感的影响：not influenced by personal feelings

语境理解

句子描述了一个人在评价画作时的态度和方法，强调其客观性和不受个人情感干扰的特点。这种描述可能出现在艺术评论、教育指导或个人品质的讨论中。

语用学研究

在实际交流中，这样的句子可能用于赞扬某人的专业素养或批评某人的主观偏见。语气的变化会影响听者对说话者意图的理解。

书写与表达

  • 原句：他在评价一幅画时，总是能够客观地分析其妍蚩好恶，不受个人情感的影响。
  • 变体：他总是能够客观地分析画作的美丑，不受个人情感的干扰。
  • 变体：在评价画作时，他总能保持客观，分析其美丑，不受个人情感左右。

文化与*俗

  • 妍蚩好恶：这个词组涉及**传统文化中对美的评价标准，可能与儒家美学观念有关。
  • 不受个人情感的影响：这反映了西方哲学中的客观主义思想，强调理性分析的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文：When he evaluates a painting, he always manages to analyze its beauty and ugliness objectively, without being influenced by personal feelings.
  • 日文：彼が絵画を評価するとき、いつも客観的にその美醜を分析し、個人的な感情の影響を受けないことができる。
  • 德文：Wenn er ein Gemälde bewertet, kann er immer objektiv dessen Schönheit und Hässlichkeit analysieren, ohne von persönlichen Gefühlen beeinflusst zu werden.

翻译解读

  • 重点单词：
    • evaluate (评价)
    • objectively (客观地)
    • analyze (分析)
    • beauty and ugliness (妍蚩好恶)
    • without being influenced (不受影响)

上下文和语境分析

句子可能在讨论艺术批评的专业性或个人品质的客观性时使用。在不同的文化背景下，对“客观性”的理解可能有所不同，但普遍认为这是一种理想的评价标准。

相关成语

1. 【妍蚩好恶】妍：美丽。蚩：通“媸”，丑陋，丑恶。美丽、丑陋、好与坏。原指写作的得失。

相关词

1. 【分析】 把一件事物、一种现象、一个概念分成较简单的组成部分，找出这些部分的本质属性和彼此之间的关系（跟“综合”相对）：化学～｜～问题｜～目前国际形势。

2. 【妍蚩好恶】 妍：美丽。蚩：通“媸”，丑陋，丑恶。美丽、丑陋、好与坏。原指写作的得失。

3. 【客观】 属性词。在意识之外，不依赖主观意识而存在的（跟“主观”相对，下同）：～存在｜～事物｜～规律；按照事物的本来面目去考察，不加个人偏见的：他看问题比较～。

4. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。

5. 【总是】 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。

6. 【情感】 见情绪”。

7. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约｜学习能够使人长智慧； 表示许可预定下个星期一举行的晚会，家属也能够参加。

8. 【评价】 评定价值高低：～文学作品；评定的价值：这部电影获得很高的～。