句子
他的演讲虽然简短,但每一句话都蕴含着微言大义,让人深思。
意思
最后更新时间:2024-08-20 09:28:38
语法结构分析
句子:“[他的演讲虽然简短,但每一句话都蕴含着微言大义,让人深思。]”
- 主语:“他的演讲”
- 谓语:“蕴含着”
- 宾语:“微言大义”
- 状语:“虽然简短,但每一句话都”
- 补语:“让人深思”
句子为陈述句,使用了一般现在时态。结构上,通过“虽然...但...”的转折关系,强调了演讲的简短与其内容的深刻之间的对比。
词汇学*
- 简短:形容词,表示长度或持续时间短。
- 蕴含:动词,表示包含或隐含某种意义。
- 微言大义:成语,指言辞简短而意义深远。
- 深思:动词,表示深入思考。
语境理解
句子描述了一个演讲的特点,即虽然时间不长,但每一句话都富有深意,能够引起听众的深入思考。这种描述常见于对演讲、文章或书籍的评价中,强调内容的质量而非数量。
语用学分析
在实际交流中,这样的句子常用于赞扬某人的表达能力或思想深度。使用“虽然...但...”的结构,增加了语句的对比效果,使得赞扬更加突出。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
- “尽管他的演讲很简短,但每一句话都富含深意,引人深思。”
- “他的演讲虽短,却字字珠玑,令人深思。”
文化与*俗
“微言大义”是一个典型的汉语成语,源自《左传·宣公十五年》,强调言简意赅的表达方式。在**文化中,这种表达方式被视为高雅和智慧的体现。
英/日/德文翻译
- 英文:"Although his speech was brief, every sentence contained profound meaning, making people ponder deeply."
- 日文:"彼のスピーチは短かったが、どの一文も深い意味を含んでおり、人々を深く考えさせた。"
- 德文:"Obwohl seine Rede kurz war, enthielt jeder Satz tiefe Bedeutungen und ließ die Leute tief nachdenken."
翻译解读
在翻译过程中,保持了原句的转折关系和强调内容深刻的特点。不同语言的表达方式有所差异,但都成功传达了演讲简短而意义深远的信息。
上下文和语境分析
在上下文中,这样的句子可能出现在对某次演讲的回顾或评价中,强调演讲者的表达技巧和思想深度。语境可能涉及教育、政治、商业等多个领域,具体取决于演讲的内容和目的。
相关成语
1. 【微言大义】微言:精当而含义深远的话;大义:本指经书的要义,后指大道理。包含在精微语言里的深刻的道理。
相关词