句子
在古代，人们常说“天无二日，土无二王”，意思是天下只能有一个皇帝。
意思

最后更新时间:2024-08-15 23:03:26

语法结构分析

句子：“在古代，人们常说“天无二日，土无二王”，意思是天下只能有一个**。”

  • 主语：人们
  • 谓语：常说
  • 宾语：“天无二日，土无二王”
  • 补语：意思是天下只能有一个**

句子为陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 天无二日：比喻一个国家或地区只能有一个统治者。
  • 土无二王：同上，强调统治者的唯一性。
  • 天下：指整个国家或世界。
  • **：古代国家的最高统治者。

语境理解

句子反映了古代**的政治观念，即一个国家只能有一个最高统治者，这种观念源于古代的封建制度和君主专制。

语用学研究

这句话常用于讨论古代政治体制或历史**，强调统治者的权威和唯一性。在现代语境中，也可能用于比喻某个领域或组织中只能有一个领导者。

书写与表达

  • 古代人们坚信，“天无二日，土无二王”，意味着国家只能有一个君主。
  • “天无二日，土无二王”这句古语，揭示了古代社会对单一统治者的需求。

文化与*俗

这句话体现了古代的君主专制文化，强调了的至高无上和不可替代性。相关的成语和典故还包括“一山不容二虎”等，都表达了类似的观念。

英/日/德文翻译

  • 英文：In ancient times, people often said, "There cannot be two suns in the sky, nor two kings on the earth," meaning that there could only be one emperor in the world.
  • 日文：古代では、人々は「天に二日はなく、土に二王はない」とよく言ったが、これは世界にはただ一人の**しかいないことを意味する。
  • 德文：In alten Zeiten sagten die Leute oft: "Es kann nicht zwei Sonnen am Himmel geben, noch zwei Könige auf der Erde," was bedeutet, dass es nur einen Kaiser auf der Welt geben kann.

翻译解读

  • 重点单词：
    • 天无二日：There cannot be two suns in the sky
    • 土无二王：nor two kings on the earth
    • **：emperor

上下文和语境分析

这句话的上下文通常涉及古代政治体制的讨论，强调了统治者的唯一性和权威。在现代语境中，也可能用于比喻某个领域或组织中只能有一个领导者的情况。

相关成语

1. 【天无二日】日：太阳，比喻君王。天上没有两个太阳。旧喻一国不能同时有两个国君。比喻凡事应统于一，不能两大并存。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。

2. 【人们】 泛称许多人。

3. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

4. 【天下】 古时多指中国范围内的全部土地;全国； 指全世界。

5. 【天无二日】 日：太阳，比喻君王。天上没有两个太阳。旧喻一国不能同时有两个国君。比喻凡事应统于一，不能两大并存。

6. 【意思】 思想;心思； 意义，道理； 意图，用意； 意志； 神情； 情趣;趣味； 心情，情绪； 情意;心意； 引申指代表心意的宴请或礼品； 意见，想法。 1迹象，苗头； 象征性的表示。

7. 【皇帝】 最高封建统治者的称号。在我国皇帝的称号始于秦始皇。