句子
孩子们在雪地里玩耍，用冰瓯雪椀堆砌了一个小雪人。
意思
最后更新时间:2024-08-12 10:33:37
语法结构分析
句子：“孩子们在雪地里玩耍，用冰瓯雪椀堆砌了一个小雪人。”
- 主语：孩子们
- 谓语：玩耍、堆砌
- 宾语：小雪人
- 状语：在雪地里、用冰瓯雪椀
句子是简单的陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 孩子们：指一群儿童，主语。
- 雪地：名词，指被雪覆盖的地面，状语。
- 玩耍：动词，表示进行娱乐活动，谓语。
- 冰瓯雪椀：名词，指用冰和雪制成的工具或容器，状语。
- 堆砌：动词，表示用材料堆积成形，谓语。
- 小雪人：名词，指用雪堆成的人形，宾语。
语境理解
句子描述了一个冬天的场景，孩子们在雪地里玩耍，并且用雪和冰制成的工具堆砌了一个小雪人。这反映了冬季的娱乐活动和孩子们的创造力。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述一个具体的场景，或者作为对冬季活动的一般性描述。语气温和，表达了作者对孩子们活动的观察和描述。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 孩子们在雪地里嬉戏，用冰瓯雪椀塑造了一个小雪人。
- 在雪地里，孩子们用冰瓯雪椀堆砌了一个可爱的雪人。
文化与习俗
堆雪人是冬季常见的娱乐活动，尤其在雪量丰富的地区。这反映了冬季文化和孩子们对自然环境的利用和创造。
英/日/德文翻译
- 英文：The children are playing in the snow, using ice bowls and snow dishes to build a small snowman.
- 日文：子供たちは雪の中で遊んでおり、氷のおわんと雪のお椀を使って小さな雪だるまを作っています。
- 德文：Die Kinder spielen im Schnee und bauen mit Eisbechern und Schneeschüsseln einen kleinen Schneemann.
翻译解读
- 重点单词：
- 冰瓯雪椀：ice bowls and snow dishes（英文）、氷のおわんと雪のお椀（日文）、Eisbechern und Schneeschüsseln（德文）
- 堆砌：build（英文）、作る（日文）、bauen（德文）
上下文和语境分析
句子描述了一个具体的场景，即孩子们在雪地里玩耍并堆砌雪人。这个场景在冬季文化中很常见，尤其是在雪量丰富的地区。句子通过描述孩子们的活动，传达了冬季的欢乐和创造力。
相关成语
1. 【冰瓯雪椀】瓯：水盂；椀：水碗。晶莹透亮的水盂，纯净洁白的水碗。指质地纯净的洗涤毛笔的工具。
相关词