句子
经历了那次失败，他感到创巨痛深，决心从头再来。
意思
最后更新时间:2024-08-12 17:42:36
语法结构分析
句子“经历了那次失败，他感到创巨痛深，决心从头再来。”的语法结构如下：
- 主语：他
- 谓语：感到、决心
- 宾语：创巨痛深、从头再来
- 状语：经历了那次失败
句子是陈述句，时态为过去时（经历了）和现在时（感到、决心），语态为主动语态。
词汇分析
- 经历：动词，表示经历过某事。
- 失败：名词，表示未达到预期目标。
- 感到：动词，表示感觉到某种情感或状态。
- 创巨痛深：成语，形容受到极大的伤害或痛苦。
- 决心：动词，表示下定决心做某事。
- 从头再来：成语，表示重新开始。
语境分析
句子描述了一个人在经历了一次失败后，感受到了极大的痛苦，但同时也下定决心重新开始。这种情境常见于个人成长、职业发展或创业等领域，反映了面对挫折时的坚韧和决心。
语用学分析
句子在实际交流中可以用来自我激励或鼓励他人。例如，在分享个人经历或给予他人建议时，这句话可以传达出积极向上的态度和面对困难的勇气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他在那次失败后，深感痛苦，但决心重新开始。
- 经历了失败，他痛苦万分，却坚定了从头再来的决心。
文化与习俗
句子中的“创巨痛深”和“从头再来”都是中文成语，蕴含了深厚的文化意义。前者强调经历的痛苦之深，后者则体现了面对困难时的积极态度和决心。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：After that failure, he felt deep pain and decided to start all over again.
- 日文翻译：あの失敗を経て、彼は深い痛みを感じ、最初からやり直す決心をした。
- 德文翻译：Nach diesem Misserfolg fühlte er tiefen Schmerz und beschloss, von vorne anzufangen.
翻译解读
- 英文：强调了失败后的感受和重新开始的决心。
- 日文：使用了“深い痛み”和“最初からやり直す”来表达相同的概念。
- 德文：使用了“tiefen Schmerz”和“von vorne anzufangen”来传达相似的情感和决心。
上下文和语境分析
句子在上下文中可能出现在个人经历分享、励志演讲或自我反思的场合。它传达了一种积极面对挫折的态度，鼓励人们在失败后不放弃，而是重新开始。
相关成语
1. 【创巨痛深】创：创伤；痛：疼痛。受了很大创伤，痛苦很深。原指哀痛父母之丧，犹如体受重创。后多比喻遭受很大的伤害和痛苦。
相关词