句子
在重要的场合，他总是拱手低眉，显得很有礼貌。
意思
最后更新时间:2024-08-21 21:23:56
语法结构分析
句子：“在重要的场合，他总是拱手低眉，显得很有礼貌。”
- 主语：他
- 谓语：总是拱手低眉，显得很有礼貌
- 状语：在重要的场合
句子是陈述句，时态为一般现在时，描述的是一种*惯性的行为。
词汇学*
- 重要的场合：指正式或关键的社交或公共活动。
- 拱手低眉：一种表示尊敬或谦卑的身体语言，拱手是双手合十，低眉是低头。
- 显得：表现出某种特征或状态。
- 很有礼貌：表现出良好的教养和尊重他人。
语境理解
句子描述的是在正式或重要的社交场合中，某人通过特定的身体语言（拱手低眉）来表现出对他人或场合的尊重和礼貌。这种行为在许多文化中被视为一种传统的礼貌表现。
语用学分析
在实际交流中，这种描述可以用来评价某人在特定场合的行为是否得体。拱手低眉作为一种传统的礼貌表现，传达了对场合和他人的尊重。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 在正式的社交场合，他总是以拱手低眉的方式，展现出他的礼貌。
- 他*惯于在关键的场合，通过拱手低眉来表达他的敬意。
文化与*俗
拱手低眉在传统文化中是一种表示尊敬和谦卑的礼仪。这种行为在古代尤其常见，用于表示对长辈或上级的尊敬。
英/日/德文翻译
- 英文：At important occasions, he always bows his head and clasps his hands, appearing very polite.
- 日文：重要な場面では、彼はいつも手を拱いて頭を下げ、とても礼儀正しく見えます。
- 德文：An wichtigen Anlässen stemmt er sich immer die Hände und senkt den Kopf, wodurch er sehr höflich wirkt.
翻译解读
- 英文：强调了在重要场合的行为和其表现出的礼貌。
- 日文：使用了“手を拱いて頭を下げ”来描述拱手低眉的动作，并强调了这种行为在重要场合的礼貌表现。
- 德文：使用了“stemmt sich die Hände”来描述拱手的动作，并强调了这种行为在重要场合的礼貌效果。
上下文和语境分析
句子在描述一个人在重要场合的行为时，强调了其通过传统的身体语言来表现出礼貌和尊重。这种描述在社交评价和文化传承中具有重要意义。
相关成语
1. 【拱手低眉】拱手：双手在胸前合抱，以示恭敬；低眉：向下垂着眉。双手合抱在胸前，低着头。形容恭敬顺从的样子。
相关词