句子
那位领袖在关键时刻选择了招降纳款，避免了更大的冲突。
意思

最后更新时间:2024-08-21 20:25:40

语法结构分析

  1. 主语：“那位领袖”
  2. 谓语：“选择了”
  3. 宾语：“招降纳款”
  4. 状语：“在关键时刻”
  5. 时态：一般过去时 *. 语态：主动语态
  6. 句型：陈述句

词汇学*

  1. 那位领袖：指特定的领导人或权威人物。
  2. 关键时刻：指决定性的、重要的时刻。
  3. 选择了：做出决定或选择。
  4. 招降纳款：指在战争或冲突中，通过接受投降或缴纳款项来结束冲突。
  5. 避免：防止或阻止某事发生。 *. 更大：更严重或更广泛。
  6. 冲突：争斗或对抗。

语境理解

句子描述了一位领袖在重要时刻采取的策略，通过接受投降或缴纳款项来避免更严重的冲突。这可能发生在政治、军事或社会冲突的背景下。

语用学分析

  1. 使用场景：这句话可能出现在新闻报道、历史书籍或政治分析中。
  2. 礼貌用语：句子本身较为正式，适合在正式场合使用。
  3. 隐含意义：可能暗示领袖的智慧或策略，以及对和平的追求。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “在关键时刻，那位领袖决定招降纳款，从而避免了更严重的冲突。”
  • “为了避免更大的冲突，那位领袖在关键时刻选择了招降纳款。”

文化与*俗

  1. 文化意义：在**文化中，招降纳款可能与历史上的和亲政策或和平解决冲突的传统有关。
  2. 成语、典故：可能与历史上的“和为贵”、“以和为贵”等观念相关。

英/日/德文翻译

  1. 英文翻译："The leader chose to accept surrender and collect tribute at the critical moment, avoiding a larger conflict."
  2. 日文翻译："その指導者は、重大な瞬間に降伏を受け入れ、貢物を集めることを選び、より大きな衝突を回避した。"
  3. 德文翻译："Der Anführer entschied sich in der entscheidenden Situation für die Annahme der Kapitulation und die Einziehung von Tributen, um einen größeren Konflikt zu vermeiden."

翻译解读

  1. 英文：强调了领袖在关键时刻的选择和避免更大冲突的结果。
  2. 日文：使用了较为正式的表达，传达了领袖的决策和冲突的避免。
  3. 德文：突出了领袖的决策和避免更大冲突的策略。

上下文和语境分析

句子可能在描述历史**、政治决策或军事策略的背景下使用，强调领袖的智慧和对和平的追求。

相关成语

1. 【招降纳款】招：招引；纳：接纳；款：投诚。指招引接纳敌方投降、叛变的人扩充势力

相关词

1. 【冲突】 有矛盾；争斗；争执两人在思想观念上发生了冲突｜双方终于发生了军事冲突； 两种或几种动机同时存在又相互矛盾的心理状态。分为三种基本类型(1)向往向往型，即两种动机都想实现却只能实现一种；(2)回避回避型，即两种事物都想拒绝而又必须选择一样；(3)向往回避型，即对一种目标既想争取又想回避； 指文艺作品中人和人，人和环境，或人物内心的矛盾及其激化。是构成情节的基础和展现人物性格的重要手段。戏剧作品特别重视冲突，没有冲突就没有戏剧。

2. 【招降纳款】 招：招引；纳：接纳；款：投诚。指招引接纳敌方投降、叛变的人扩充势力

3. 【选择】 挑选;选取； 指拣选吉利日子。

4. 【避免】 设法不使某种情形发生；防止～冲突ㄧ看问题要客观、全面，～主观、片面。

5. 【领袖】 国家、政治团体、群众组织等的领导人。