句子
这个城市的夜景万象森罗，高楼大厦的灯光交相辉映，美不胜收。
意思
最后更新时间:2024-08-08 03:49:57
语法结构分析
句子：“这个城市的夜景万象森罗，高楼大厦的灯光交相辉映，美不胜收。”
- 主语：这个城市的夜景
- 谓语：万象森罗、交相辉映、美不胜收
- 宾语：无明显宾语，但“万象森罗”和“交相辉映”可以视为对主语的描述。
时态：一般现在时，描述当前的状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句，描述一个事实或状态。
词汇学习
- 万象森罗：形容景象繁多，丰富多彩。
- 交相辉映：形容灯光相互映照，非常美丽。
- 美不胜收：形容景色非常美丽，看不过来。
同义词扩展：
- 万象森罗：琳琅满目、五彩缤纷
- 交相辉映：相映成趣、相得益彰
- 美不胜收：目不暇接、赏心悦目
语境理解
句子描述了一个城市夜晚的美丽景象，强调了高楼大厦灯光的美丽和多样性。这种描述通常用于赞美城市的繁华和美丽，可能出现在旅游宣传、城市介绍或个人游记中。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞美和描述城市的夜景，传达出对城市美景的欣赏和赞叹。语气积极，表达了对城市夜景的喜爱和赞美。
书写与表达
不同句式表达：
- 这个城市的夜景真是万象森罗，高楼大厦的灯光交相辉映，美得让人目不暇接。
- 高楼大厦的灯光在这个城市的夜空中交相辉映，形成了一幅美不胜收的画面。
文化与习俗
句子中“万象森罗”和“美不胜收”都是汉语成语，体现了汉语表达的丰富性和文化内涵。这些成语的使用增加了句子的文学性和表现力。
英/日/德文翻译
英文翻译： The night scenery of this city is a myriad of wonders, with the lights of high-rise buildings reflecting each other, creating a breathtaking view.
重点单词：
- myriad：无数的
- wonders：奇迹
- reflecting：反射
- breathtaking：令人惊叹的
翻译解读： 英文翻译保留了原句的意境和美感，通过“a myriad of wonders”和“creating a breathtaking view”传达了夜景的丰富多彩和美丽。
上下文和语境分析： 英文翻译在上下文中保持了原句的赞美和描述功能，适用于旅游宣传、城市介绍等场景。
相关成语
相关词