最后更新时间:2024-08-15 04:44:08
1. 语法结构分析
- 主语:“他的研究”
- 谓语:“囊括无遗”
- 宾语:“涉及了该学科的每一个分支”
句子为陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。
2. 词汇学*
- 囊括无遗:表示完全包括,没有遗漏。
- 涉及:表示牵涉到,关联到。
- 学科:指学术的分类。
- 分支:指学科的细分领域。
3. 语境理解
句子强调了研究者的研究范围非常广泛,涵盖了该学科的所有细分领域。这种表述通常用于赞扬或强调研究者的全面性和深入性。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于学术讨论、研究报告或对某人学术成就的评价。它传达了一种积极和赞赏的语气。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
- 他的研究覆盖了该学科的所有领域。
- 该学科的每一个分支都被他的研究所触及。
. 文化与俗
句子中没有明显的文化或*俗指向,但它反映了学术界对全面性和深入性的重视。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译:His research encompasses all aspects of the discipline.
- 日文翻译:彼の研究は、その学問のすべての分野を網羅している。
- 德文翻译:Seine Forschung umfasst alle Bereiche des Fachgebiets.
翻译解读
- 英文:“encompasses”表示包含,“all aspects”表示所有方面。
- 日文:“網羅している”表示全面覆盖,“すべての分野”表示所有领域。
- 德文:“umfasst”表示包含,“alle Bereiche”表示所有领域。
上下文和语境分析
在学术环境中,这样的句子用于强调研究者的全面性和深入性,可能在学术会议、论文或对研究者的评价中出现。它传达了对研究者工作的高度认可和赞赏。
1. 【囊括无遗】囊括:把全部包罗在内。指完全包罗在内,无所遗漏。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。
2. 【分支】 从一个系统或主体中分出来的部分~机构。
3. 【囊括无遗】 囊括:把全部包罗在内。指完全包罗在内,无所遗漏。
4. 【学科】 按照学问的性质而划分的门类,如自然科学中的物理学、化学;学校教学的科目,如语文、数学;军事训练或体育训练中的各种知识性的科目(区别于“术科”)。
5. 【涉及】 牵涉到;关联到:案子~好几个人|这个问题~面很广。
6. 【研究】 钻研;探求事物的性质、规律等凡事须得研究,才会明白|研究人类学; 考虑;商讨这个方案领导正在研究|请大家来研究问题。