句子
在科学研究中，发现新突破的每一刻都显得格外珍贵，真是一刻千金。
意思
最后更新时间:2024-08-07 10:06:32
语法结构分析
句子：“在科学研究中，发现新突破的每一刻都显得格外珍贵，真是一刻千金。”
- 主语：“发现新突破的每一刻”
- 谓语：“显得”
- 宾语：“格外珍贵”
- 状语：“在科学研究中”
- 补语：“真是一刻千金”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 科学研究：指对自然界和社会现象进行系统的探索和分析。
- 发现：找到或认识到以前未知的事物或现象。
- 新突破：指在研究中取得的前所未有的进展或成果。
- 每一刻：每一个瞬间或时刻。
- 显得：表现出某种特征或状态。
- 格外：特别，超出一般程度。
- 珍贵：价值高，值得珍视。
- 一刻千金：形容时间非常宝贵，每一刻都价值千金。
语境理解
句子强调在科学研究中，每一个发现新突破的时刻都是非常宝贵的，这种时刻的价值无法用金钱衡量。这种表达体现了对科学研究成果的重视和对时间的珍惜。
语用学分析
句子在实际交流中用于强调科学研究中重要时刻的价值，通常用于鼓励或赞扬科学家的努力和成就。句子的语气是肯定和赞赏的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- “在科学探索的征途上，每一个新突破的时刻都无比珍贵，堪称一刻千金。”
- “科学研究的每一个重要时刻，尤其是新突破的发现，都显得极其珍贵，真可谓一刻千金。”
文化与*俗
“一刻千金”是一个成语，源自**古代，形容时间非常宝贵。在科学研究的语境中使用，强调了科学发现的瞬间价值非凡，体现了对科学成就的尊重和对时间的珍视。
英/日/德文翻译
- 英文：In scientific research, every moment of discovering new breakthroughs is exceptionally precious, truly a moment worth a thousand pieces of gold.
- 日文：科学研究において、新たな突破口を発見するどの瞬間も非常に貴重であり、まさに一刻千金である。
- 德文：In der wissenschaftlichen Forschung ist jeder Moment, in dem neue Durchbrüche entdeckt werden, außerordentlich wertvoll, wirklich ein Moment, der tausend Goldstücke wert ist.
翻译解读
-
重点单词：
- exceptionally（非常地）
- precious（珍贵的）
- truly（真正地）
- worth（价值）
- thousand pieces of gold（千两黄金）
-
上下文和语境分析： 句子在不同语言中的翻译保持了原句的强调意义，即科学研究中新突破的发现时刻极其珍贵。不同语言的表达方式略有差异，但核心意义一致。
相关成语
1. 【一刻千金】一刻时光，价值千金。形容时间非常宝贵。
相关词