句子
那位登山者在攀登珠穆朗玛峰时，经历了十生九死的挑战。
意思

最后更新时间:2024-08-13 15:51:54

语法结构分析

句子：“那位登山者在攀登珠穆朗玛峰时，经历了十生九死的挑战。”

  • 主语：那位登山者
  • 谓语：经历了
  • 宾语：十生九死的挑战
  • 状语：在攀登珠穆朗玛峰时

句子为陈述句，时态为过去时，描述了一个已经发生的**。

词汇分析

  • 那位登山者：指特定的一个人，强调其身份和行为。
  • 攀登：动词，指努力向上爬。
  • 珠穆朗玛峰：名词，世界上最高的山峰。
  • 十生九死：成语，形容非常危险或艰难。
  • 挑战：名词，指需要克服的困难。

语境分析

句子描述了一个登山者在攀登珠穆朗玛峰时面临的极端危险和困难。珠穆朗玛峰作为世界最高峰，攀登难度极大，常有生命危险，因此“十生九死”的描述非常贴切。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述极端危险或困难的情况，强调挑战的严峻性。语气较为严肃，传递出对登山者勇气和决心的敬意。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 那位登山者在攀登珠穆朗玛峰的过程中，遭遇了极其危险的挑战。
  • 攀登珠穆朗玛峰的那位登山者，经历了生死攸关的考验。

文化与*俗

  • 珠穆朗玛峰：在藏传**中，珠穆朗玛峰被视为圣山，攀登它不仅是对体力和技术的挑战，也是对精神和意志的考验。
  • 十生九死：这个成语源自**古代，用来形容处境极其危险，几乎无法生还。

英/日/德文翻译

  • 英文：The climber, while ascending Mount Everest, faced a challenge of life and death.
  • 日文：その登山者は、エベレストを登る際、生死をかけた挑戦に直面した。
  • 德文：Der Bergsteiger, während er den Mount Everest bestieg, stand vor einer lebensgefährlichen Herausforderung.

翻译解读

  • 英文：强调了登山者在攀登过程中的极端危险。
  • 日文：使用了“生死をかけた”来表达“十生九死”的含义。
  • 德文：使用了“lebensgefährlichen”来传达“十生九死”的危险性。

上下文和语境分析

句子在描述登山者的经历时，强调了珠穆朗玛峰的攀登难度和危险性，以及登山者所面临的生死考验。这种描述在登山文化中非常常见，用以表达对登山者勇气和决心的敬意。

相关成语

1. 【十生九死】形容历尽艰险。

相关词

1. 【十生九死】 形容历尽艰险。

2. 【挑战】 激使敌方出战； 谓首开衅端； 鼓动对方与自己竞赛。

3. 【攀登】 攀缘而上。

4. 【珠穆朗玛峰】 世界第一高峰。喜马拉雅山脉主峰，在中国和尼泊尔的边界上。尼泊尔称萨迦猜晁”。拔884813米(最新实测为884627米)。典型的断块山，现仍在升高。有巨大冰川，终年积雪。山峰呈巨型金字塔状。世界登山运动热点。中国运动员于1960年首次从北坡登上峰顶。中国境内已建立自然保护区。　【珠穆朗玛峰】世界第一高峰。喜马拉雅山脉主峰，在中国和尼泊尔的边界上。尼泊尔称萨迦猜晁”。拔884813米(最新实测为884627米)。典型的断块山，现仍在升高。有巨大冰川，终年积雪。山峰呈巨型金字塔状。世界登山运动热点。中国运动员于1960年首次从北坡登上峰顶。中国境内已建立自然保护区。

5. 【经历】 亲身见过、做过或遭受过：他一生～过两次世界大战；亲身见过、做过或遭受过的事：生活～。