句子
这部小说描绘了一群旷夫怨女的生活，反映了社会的不公和人们的无奈。
意思

最后更新时间:2024-08-23 13:49:32

语法结构分析

句子：“这部小说描绘了一群旷夫怨女的生活，反映了社会的不公和人们的无奈。”

  • 主语：这部小说
  • 谓语：描绘了、反映了
  • 宾语：一群旷夫怨女的生活、社会的不公和人们的无奈

这是一个陈述句，使用了过去时态，表达了小说对特定群体生活的描述以及这种描述所反映的社会现象。

词汇学*

  • 描绘：描述、展现
  • 旷夫怨女：指那些生活不如意、心怀不满的男女
  • 反映：表现、体现
  • 不公：不公平
  • 无奈：没有办法、无可奈何

语境理解

句子描述了一部小说对特定群体生活的描绘，并指出这种描绘反映了社会的不公平和人们的无奈情绪。这可能是在讨论文学作品如何通过艺术手法揭示社会问题。

语用学分析

在实际交流中，这样的句子可能用于文学评论、社会学讨论或文化批评中，用以表达对某部小说内容的理解和对其社会意义的评价。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “这部小说通过一群旷夫怨女的生活，揭示了社会的不公和人们的无奈。”
  • “社会的不公和人们的无奈，在这部小说对一群旷夫怨女生活的描绘中得到了体现。”

文化与*俗

  • 旷夫怨女：这个词组可能源自**古代文学，用来形容那些生活不如意、心怀不满的人。
  • 社会的不公和人们的无奈：这反映了文学作品对社会问题的关注，以及作者希望通过作品传达的社会批判意识。

英/日/德文翻译

  • 英文：This novel portrays the lives of a group of discontented men and women, reflecting the social injustice and people's helplessness.
  • 日文：この小説は、不満を抱える男女の群れの生活を描き、社会の不公平さと人々の無力感を反映している。
  • 德文：Dieser Roman zeichnet das Leben einer Gruppe unzufriedener Männer und Frauen nach und spiegelt soziale Ungerechtigkeit und die Hilflosigkeit der Menschen wider.

翻译解读

  • 重点单词：portray, discontented, reflect, injustice, helplessness
  • 上下文和语境分析：在不同的语言中，句子传达的核心意义保持一致，即小说对特定群体生活的描绘以及这种描绘所反映的社会问题。
相关成语

1. 【旷夫怨女】旷夫：大龄而未娶妻室的男子；怨女：大龄而未嫁人的女子。指年龄已大，尚未婚配的男女。

相关词

1. 【一群】 表数量。用于成群的人或动物； 古国名。《晋书．四夷传．裨离等十国》"一群国去莫汗又百五十日，计去肃慎五万余里。其风俗土壤并未详。"

2. 【反映】 反照，比喻把客观事物的实质表现出来这部小说～了现实的生活和斗争； 把情况、意见等告诉上级或有关部门把情况～到县里ㄧ他～的意见值得重视； 指有机体接受和回答客观事物影响的活动过程。

3. 【描绘】 描画；描写描绘人物｜作品生动描绘了大上海的变化。

4. 【无奈】 无可奈何：出于～｜万般～；用在转折句的开头，表示由于某种原因，不能实现上文所说的意图，有“可惜”的意思：星期天我们本想去郊游，～天不作美下起雨来，只好作罢了。

5. 【旷夫怨女】 旷夫：大龄而未娶妻室的男子；怨女：大龄而未嫁人的女子。指年龄已大，尚未婚配的男女。

6. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。

7. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。