句子
解决这个复杂的问题不可能一朝一夕完成。
意思

最后更新时间:2024-08-07 16:43:24

语法结构分析

句子：“解决这个复杂的问题不可能一朝一夕完成。”

  • 主语：“解决这个复杂的问题”
  • 谓语：“不可能一朝一夕完成”
  • 宾语：无明显宾语，因为谓语是形容词短语“不可能一朝一夕完成”

时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句，表达一个事实或观点。

词汇学*

  • 解决：动词，表示处理或克服问题。
  • 复杂：形容词，表示问题或情况难以理解或处理。
  • 问题：名词，表示需要解决的难题或疑问。
  • 不可能：副词，表示某事无法发生或实现。
  • 一朝一夕：成语，表示短时间内，强调事情不能迅速完成。
  • 完成：动词，表示结束或达成某事。

同义词：

  • 解决：处理、应对、克服
  • 复杂：繁琐、棘手、难解
  • 问题：难题、疑问、困境
  • 不可能：无法、不行、办不到
  • 一朝一夕：一时半刻、片刻、瞬间
  • 完成：结束、达成、实现

语境理解

句子强调解决复杂问题需要时间，不是短时间内可以完成的。这种表达常见于讨论长期项目、科学研究或社会问题的解决过程。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调问题的复杂性和解决的难度，常用于劝诫、提醒或解释为何某事不能迅速完成。语气通常是严肃或认真的。

书写与表达

  • “这个复杂的问题不是短时间内可以解决的。”
  • “要解决这个复杂的问题，需要更多的时间和努力。”
  • “这个问题的解决不可能在短时间内完成。”

文化与*俗

  • 一朝一夕：源自**古代文学，强调时间的短暂和事情的难度。
  • 解决复杂问题：在现代社会中，这种表达常用于讨论技术、科学或社会问题，强调耐心和持续努力的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文：“It is impossible to solve this complex problem overnight.”
  • 日文：“この複雑な問題を一晩で解決することは不可能です。”
  • 德文：“Es ist unmöglich, dieses komplexe Problem über Nacht zu lösen.”

翻译解读：

  • 英文：强调问题的复杂性和解决的时间需求。
  • 日文：使用“一晩で”表示“一晚上”，强调时间的短暂。
  • 德文：使用“über Nacht”表示“一夜之间”，强调不可能迅速解决。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论需要长期努力和耐心的问题时，如科学研究、社会改革或技术开发。这种表达强调了解决问题的难度和所需的时间，提醒人们要有耐心和持续的努力。

相关成语

1. 【一朝一夕】朝：早晨；夕：晚上。一个早晨或一个晚上。形容很短的时间。

相关词

1. 【一朝一夕】 朝：早晨；夕：晚上。一个早晨或一个晚上。形容很短的时间。

2. 【可能】 可以实现的；能成为事实的：～性｜团结一切～团结的力量｜提前完成任务是完全～的；能成为事实的属性：可能性：根据需要和～安排工作｜事情的发展不外有两种～；助动词。表示估计，不很确定：他～开会去了。

3. 【复杂】 （事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。

4. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。

5. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。