句子
为了赢得比赛，运动员们措心积虑地训练了数月。
意思
最后更新时间:2024-08-22 05:49:58
语法结构分析
句子：“为了赢得比赛，**员们措心积虑地训练了数月。”
- 主语：**员们
- 谓语：训练了
- 宾语：数月
- 状语：为了赢得比赛、措心积虑地
时态：过去完成时，表示动作在过去的某个时间点之前已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 为了：表示目的或原因。
- 赢得：获得胜利。
- 比赛：竞争活动。
- **员们：参与体育活动的人。
- 措心积虑：费尽心思，精心策划。
- 训练：通过练*提高技能。
- 数月：几个月的时间。
同义词扩展：
- 赢得：获胜、取胜
- 比赛：竞赛、赛事
- 训练：练*、锻炼
语境理解
句子描述了员为了在比赛中获胜而进行了长时间的精心训练。这种情境常见于体育竞技领域，强调了员的决心和努力。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬或描述员的努力和准备。语气上，可以感受到对员努力的肯定和尊重。
书写与表达
不同句式表达：
- **员们为了在比赛中获胜，精心策划并训练了数月。
- 数月来，**员们为了赢得比赛，不遗余力地进行训练。
文化与*俗
句子反映了体育竞技中的竞争精神和努力文化。在许多文化中，体育比赛被视为展示个人或团队努力和技能的重要场合。
英/日/德文翻译
英文翻译：To win the competition, the athletes have been training meticulously for months.
重点单词：
- meticulously: 精心地
- competition: 比赛
翻译解读：英文翻译保留了原句的目的和努力的意义，使用“meticulously”来强调训练的精心程度。
上下文和语境分析：在英语语境中，这种表达强调了**员的专业性和对胜利的渴望。
相关成语
相关词