最后更新时间:2024-08-14 21:23:31
语法结构分析
句子:“在解决冲突时,调解员的工作是周听不蔽,找到双方都能接受的解决方案。”
- 主语:调解员的工作
- 谓语:是
- 宾语:周听不蔽,找到双方都能接受的解决方案
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
词汇分析
- 调解员:指专门负责调解冲突的人员。
- 周听不蔽:意指全面听取各方意见,不偏不倚。
- 解决方案:指针对问题或冲突提出的解决办法。
语境分析
句子描述了调解员在解决冲突时的职责和方法,强调了公正和全面听取各方意见的重要性。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述调解员的角色和行为准则,传达了调解员应具备的公正和中立的态度。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
- 调解员在解决冲突时的职责是全面听取各方意见,并找到一个双方都能接受的解决方案。
- 在冲突解决过程中,调解员应做到周听不蔽,以找到一个双方都能接受的解决方案。
文化与*俗
句子中“周听不蔽”体现了**文化中强调的公正和中立的价值观。
英/日/德文翻译
英文翻译:In resolving conflicts, the mediator's role is to listen comprehensively without bias, and to find a solution that is acceptable to both parties.
日文翻译:紛争解決において、調停者の役割は偏りなく包括的に聞き、両者が受け入れ可能な解決策を見つけることです。
德文翻译:Bei der Konfliktlösung besteht die Rolle des Mediators darin, umfassend und unvoreingenommen zuzuhören und eine für beide Parteien akzeptable Lösung zu finden.
翻译解读
- 周听不蔽:在英文中翻译为 "listen comprehensively without bias",在日文中翻译为 "偏りなく包括的に聞く",在德文中翻译为 "umfassend und unvoreingenommen zuzuhören"。
上下文和语境分析
句子强调了调解员在解决冲突时的核心职责,即公正地听取各方意见,并找到一个双方都能接受的解决方案。这体现了调解员在冲突解决过程中的关键作用。
1. 【周听不蔽】蔽:蒙蔽。广泛听取意见就不会被蒙蔽。
1. 【冲突】 有矛盾;争斗;争执两人在思想观念上发生了冲突|双方终于发生了军事冲突; 两种或几种动机同时存在又相互矛盾的心理状态。分为三种基本类型(1)向往向往型,即两种动机都想实现却只能实现一种;(2)回避回避型,即两种事物都想拒绝而又必须选择一样;(3)向往回避型,即对一种目标既想争取又想回避; 指文艺作品中人和人,人和环境,或人物内心的矛盾及其激化。是构成情节的基础和展现人物性格的重要手段。戏剧作品特别重视冲突,没有冲突就没有戏剧。
2. 【双方】 指在某种场合中相对的两个人或两个集体。
3. 【周听不蔽】 蔽:蒙蔽。广泛听取意见就不会被蒙蔽。
4. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学
5. 【接受】 对事物容纳而不拒绝~任务 ㄧ~考验ㄧ~教训 ㄧ虚心~批评。
6. 【解决】 处理问题使有结果~困难ㄧ~问题ㄧ~矛盾; 消灭(坏人)残余匪徒全给~了。