句子
在现代社会，居官守法是评价一个官员好坏的重要标准。
意思

最后更新时间:2024-08-19 10:50:51

语法结构分析

句子：“在现代社会，居官守法是评价一个官员好坏的重要标准。”

  • 主语：“居官守法”
  • 谓语：“是”
  • 宾语：“评价一个官员好坏的重要标准”
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 居官：担任官职
  • 守法：遵守法律
  • 评价：评定价值或质量
  • 官员：政府或组织中的工作人员
  • 好坏：品质的优劣
  • 重要标准：关键的衡量指标

同义词扩展：

  • 居官：任职、担任职务
  • 守法：遵纪守法、依法行事
  • 评价：评估、评定
  • 官员：公务员、公职人员
  • 好坏：优劣、品质
  • 重要标准：关键指标、主要准则

语境理解

  • 特定情境：这句话适用于讨论现代社会中官员的行为准则和评价体系。
  • 文化背景：在许多文化中，官员的守法行为被视为基本的职业道德和公共责任。

语用学研究

  • 使用场景：这句话可能在政治讨论、新闻报道、教育讲座等场合中被提及。
  • 礼貌用语：这句话本身是客观陈述，不涉及礼貌或不礼貌的语气。
  • 隐含意义：强调了法律在官员行为评价中的核心地位。

书写与表达

  • 不同句式：
    • “在当今社会，评价官员的优劣，守法行为是一个关键的衡量标准。”
    • “守法是现代社会中衡量官员品质的重要尺度。”

文化与*俗

  • 文化意义：这句话反映了法治文化在现代社会中的重要性。
  • 相关成语：“官清民自安”（官员清廉，民众自然安定）
  • 历史背景：**历史上有“清官难断家务事”的说法，强调官员的清廉和公正。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译："In modern society, adherence to the law while in office is a crucial criterion for evaluating the quality of an official."
  • 日文翻译："現代社会において、役人として法を守ることは、役人の良し悪しを評価する重要な基準である。"
  • 德文翻译："In der modernen Gesellschaft ist die Einhaltung des Gesetzes im Amt ein wichtiges Kriterium zur Beurteilung der Qualität eines Beamten."

翻译解读

  • 重点单词：
    • adherence (英文) / 守る (日文) / Einhaltung (德文)：遵守
    • criterion (英文) / 基準 (日文) / Kriterium (德文)：标准

上下文和语境分析

  • 上下文：这句话可能出现在讨论政府治理、法律教育或公共政策的相关文本中。
  • 语境：强调了法律在官员行为评价中的核心地位，以及法治在现代社会中的重要性。
相关成语

1. 【居官守法】旧指做官要遵守法律法规。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。

2. 【官员】 经过任命的、担任一定职务的政府工作人员：外交～丨地方～丨～问责制。

3. 【居官守法】 旧指做官要遵守法律法规。

4. 【标准】 衡量事物的准则技术～ㄧ实践是检验真理的唯一～； 本身合于准则，可供同类事物比较核对的事物～音ㄧ～时。

5. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。

6. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。

7. 【评价】 评定价值高低：～文学作品；评定的价值：这部电影获得很高的～。

8. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。