句子
这本书虽然篇幅不长，但文以载道，让人深思。
意思
最后更新时间:2024-08-22 17:36:58
语法结构分析
句子：“这本书虽然篇幅不长，但文以载道，让人深思。”
- 主语：“这本书”
- 谓语：“让人深思”
- 宾语：无明确宾语，但“让人深思”中的“人”可以视为间接宾语。
- 状语：“虽然篇幅不长”和“但文以载道”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 这本书：指代一本书籍。
- 虽然：表示转折关系。
- 篇幅：指文章或书籍的长度。
- 不长：形容词，表示长度不大。
- 但：表示转折关系。
- 文以载道：成语，意思是文章或文学作品承载着深刻的道理。
- 让人深思：动词短语，表示引起人们的深层次思考。
语境分析
句子在特定情境中表达了对一本书的评价，尽管篇幅不长，但其内容深刻，能够引发读者的深思。这种评价可能出现在书评、推荐或阅读体验分享中。
语用学分析
句子在实际交流中用于表达对书籍内容的赞赏和推荐。使用“虽然...但...”结构增加了语气的转折，强调了书籍内容的价值。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 尽管这本书篇幅有限，但其内容却富含哲理，引人深思。
- 这本书篇幅虽短，却蕴含深意，令人反思。
文化与*俗
- 文以载道：这个成语源自**古代文学理论，强调文学作品应承载道德和哲理。
- 让人深思：在**文化中，深思是一种被推崇的思维方式，强调内省和反思。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："Although this book is not lengthy, it conveys profound truths and inspires deep reflection."
- 日文翻译："この本は短いですが、深い真理を伝え、深い思考を促します。"
- 德文翻译："Obwohl dieses Buch nicht lang ist, vermittelt es tiefe Wahrheiten und lässt tief nachdenken."
翻译解读
- 英文：强调书籍虽短，但内容深刻，引发深思。
- 日文：使用“短い”和“深い”来表达篇幅短和内容深。
- 德文：使用“nicht lang”和“tiefe Wahrheiten”来表达篇幅不长和内容深刻。
上下文和语境分析
句子可能在书评或阅读分享中出现，强调书籍的价值不在于篇幅，而在于内容的深度和启发性。这种评价在文学和哲学类书籍的讨论中尤为常见。
相关成语
1. 【文以载道】载：装载，引伸为阐明；道：道理，泛指思想。指文章是为了说明道理的。
相关词