句子
在运动会上，那些奔竞之士的表现总是让人印象深刻。
意思
最后更新时间:2024-08-16 03:01:17
语法结构分析
句子：“在**会上，那些奔竞之士的表现总是让人印象深刻。”
- 主语：“那些奔竞之士的表现”
- 谓语：“总是让人印象深刻”
- 宾语：“印象”（隐含在“让人印象深刻”中）
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 奔竞之士：指在会上积极参与比赛的人，特别是那些努力争取胜利的员。
- 印象深刻：指给人留下深刻、难以忘记的印象。
同义词：
- 奔竞之士：**员、参赛者
- 印象深刻：难忘、记忆犹新
反义词：
- 奔竞之士：旁观者、观众
- 印象深刻：淡忘、遗忘
语境理解
句子描述了在会上，员们的表现给人留下了深刻的印象。这通常发生在观众见证了**员们的努力、技巧和胜利时。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞美或回顾会的精彩瞬间。它传达了对员努力和成就的认可和尊重。
书写与表达
- 不同句式：
- “那些在会上奋力拼搏的员，他们的表现总是令人难忘。”
- “会上，员们的精彩表现总是让人记忆犹新。”
文化与*俗
- 文化意义：**会通常是展示团队精神、个人努力和体育精神的场合。
- 相关成语：“力争上游”、“奋勇争先”
英/日/德文翻译
- 英文翻译："At the sports meet, the performances of those competing athletes always leave a deep impression."
- 日文翻译："スポーツ大会では、それらの競技者たちのパフォーマンスはいつも印象に残る。"
- 德文翻译："Bei den Sportwettkämpfen hinterlassen die Leistungen der Wettbewerber immer einen tiefen Eindruck."
翻译解读
- 重点单词：
- 英文：competing athletes, leave a deep impression
- 日文：競技者たち, 印象に残る
- 德文：Wettbewerber, tiefen Eindruck
上下文和语境分析
句子在描述会的背景下，强调了员们的表现给人留下了深刻的印象。这种描述通常用于强调会的精彩和员的努力，以及观众对这些表现的赞赏和记忆。
相关成语
相关词