句子
这个组织的核心价值观被视为不毁之制，指导着成员的行为和决策。
意思

最后更新时间:2024-08-09 02:24:29

1. 语法结构分析

句子：“这个组织的核心价值观被视为不毁之制，指导着成员的行为和决策。”

  • 主语：这个组织的核心价值观
  • 谓语：被视为
  • 宾语：不毁之制
  • 状语：指导着成员的行为和决策

句子为陈述句，使用被动语态，时态为现在时。

2. 词汇学*

  • 核心价值观：指一个组织或集体的基本信念和原则，是组织文化的核心部分。
  • 不毁之制：比喻一种不可破坏的制度或原则，具有稳固性和持久性。
  • 指导：引导、影响，通常指对行为或决策的引导。

3. 语境理解

句子描述了一个组织的核心价值观被认为是一种不可破坏的制度，这种价值观对成员的行为和决策有指导作用。这通常出现在组织文化、管理学或社会学的讨论中。

4. 语用学研究

在实际交流中，这样的句子可能用于强调组织价值观的重要性，以及它在成员行为和决策中的影响力。语气通常是正式和肯定的。

5. 书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “成员的行为和决策受到这个组织不可破坏的核心价值观的指导。”
  • “这个组织的核心价值观，作为一种不毁之制，深刻影响着其成员的日常行为和决策。”

. 文化与俗

“不毁之制”这个表达可能源自**传统文化中对“制度”或“原则”的重视，强调其稳固性和不可动摇性。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文：The core values of this organization are regarded as an unbreakable system, guiding the behavior and decisions of its members.
  • 日文：この組織のコアバリューは、破壊不可能な制度と見なされ、メンバーの行動や決定を導いています。
  • 德文：Die Kernwerte dieser Organisation gelten als unzerstörbares System und leiten das Verhalten und die Entscheidungen ihrer Mitglieder.

翻译解读

  • 英文：强调了核心价值观的不可破坏性和对成员行为的指导作用。
  • 日文：使用了“破壊不可能な制度”来表达“不毁之制”，保留了原句的稳固性含义。
  • 德文：使用了“unzerstörbares System”来传达“不毁之制”的概念，同时强调了其对成员行为和决策的影响。

上下文和语境分析

在讨论组织文化或管理原则时，这样的句子用于强调核心价值观的持久性和影响力。它可能在正式的组织报告、学术论文或管理培训材料中出现。

相关成语

1. 【不毁之制】毁：毁坏；制：制度。不楞破坏的制度。指经久不变的制度。

相关词

1. 【不毁之制】 毁：毁坏；制：制度。不楞破坏的制度。指经久不变的制度。

2. 【价值观】 对经济、政治、道德、金钱等所持有的总的看法。由于人们的社会地位不同，价值观也有所不同。

3. 【决策】 决定策略或办法运筹～； 决定的策略或办法明智的～。

4. 【成员】 集体或家庭的组成人员：家庭～｜协会～。

5. 【指导】 教导；指示引导指导员｜指导方针｜指导思想； 指担任教练工作的人员艺术指导｜球队指导。

6. 【核心】 中心；主要部分（就事物之间的关系而言）：领导～｜～小组｜～工事｜～作用。

7. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。

8. 【行为】 受思想支配而表现出来的活动：～不端｜揭露不法～。