句子
在古代，兵革互兴的时期，百姓生活十分艰难。
意思
最后更新时间:2024-08-12 06:30:39
语法结构分析
句子：“在古代，兵革互兴的时期，百姓生活十分艰难。”
- 主语：百姓
- 谓语：生活
- 宾语：艰难
- 状语：在古代，兵革互兴的时期，十分
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 在古代：表示时间，指过去的某个时期。
- 兵革互兴：指战争频繁发生。
- 百姓：指普通民众。
- 生活：指日常的生存状态。
- 十分：程度副词，表示程度很高。
- 艰难：形容词，表示困难重重。
语境理解
句子描述了古代战争频繁时期普通民众的生活状态。在这种背景下，百姓的生活条件极其艰苦，可能面临食物短缺、安全威胁等问题。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述历史时期的艰苦生活，或者用于对比现代与古代的生活条件，强调现代生活的改善。
书写与表达
- 古代战争频发时期，民众的生活异常困苦。
- 在那个战乱不断的年代，百姓的日子过得十分不易。
文化与习俗
- 兵革互兴：反映了古代社会的不稳定和频繁的战争。
- 百姓生活艰难：揭示了古代社会底层人民的生存困境。
英/日/德文翻译
- 英文：In ancient times, during periods of frequent warfare, the lives of the common people were extremely difficult.
- 日文：古代、戦乱が頻発する時期には、一般市民の生活は非常に困難でした。
- 德文：In der Antike, in Zeiten häufiger Kriege, waren das Leben des einfachen Volkes sehr schwierig.
翻译解读
- 英文：强调了古代战争频繁时期普通民众生活的极端困难。
- 日文：突出了古代战乱时期普通市民生活的极度困难。
- 德文：指出了古代频繁战争时期普通民众生活的艰难。
上下文和语境分析
句子在历史叙述、社会学研究或文学作品中可能出现，用于描述古代社会的艰苦生活条件，强调战争对普通民众生活的影响。
相关成语
1. 【兵革互兴】兵革：兵器衣甲，比喻战争；兴：发起，发动。互相发动战争，战乱相继发生。形容时局不安定，战乱频繁。
相关词