句子
法律系的学生在考试中，需要展示他们引律比附的能力。
意思
最后更新时间:2024-08-20 01:14:28
语法结构分析
句子：“法律系的学生在考试中，需要展示他们引律比附的能力。”
- 主语：法律系的学生
- 谓语：需要展示
- 宾语：他们引律比附的能力
- 状语：在考试中
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 法律系的学生：指在大学中学*法律专业的学生。
- 考试：一种评估学生学*成果的方式。
- 需要展示：表示必须表现出某种能力或特质。
- 引律比附：指在法律实践中引用相关法律条文并进行比较和应用的能力。
- 能力：指个人具备的技能或才能。
语境理解
句子描述了法律系学生在考试中的一项具体要求，即展示他们在法律实践中引用和比较法律条文的能力。这反映了法律教育对学生实践能力的高度重视。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于指导、评估或讨论法律系学生的考试表现。它强调了实践能力的重要性，可能在教育指导、学术讨论或职业发展建议中使用。
书写与表达
- 法律系学生在考试中必须展现他们引用和比较法律条文的能力。
- 在考试中，法律系学生需展示其引律比附的技能。
文化与*俗
句子反映了法律教育中对实践能力的重视，这与法律职业对专业技能的高要求相符。在**，法律教育强调理论与实践相结合，培养学生的实际操作能力。
英/日/德文翻译
- 英文：Law students need to demonstrate their ability to cite and compare legal provisions during exams.
- 日文：法律系の学生は、試験で法律条文の引用と比較の能力を示す必要があります。
- 德文：Jurastudenten müssen bei Prüfungen ihre Fähigkeit zur Anwendung und Vergleichung von Gesetzesbestimmungen zeigen.
翻译解读
- 英文：强调了法律学生在考试中需要展示的具体能力。
- 日文：使用了“法律条文の引用と比較”来准确表达“引律比附”的含义。
- 德文：使用了“Anwendung und Vergleichung”来描述法律条文的引用和比较。
上下文和语境分析
句子可能在法律教育的背景下使用，强调学生在考试中展示实践能力的重要性。这反映了法律教育对学生未来职业发展的准备。
相关成语
1. 【引律比附】古代法律用语。援引律令，类比定罪。
相关词