句子
为了筹集善款，慈善机构巧立名目举办了一场大型慈善晚宴。
意思
最后更新时间:2024-08-19 16:19:24
语法结构分析
句子：“为了筹集善款，慈善机构巧立名目举办了一场大型慈善晚宴。”
- 主语：慈善机构
- 谓语：举办
- 宾语：一场大型慈善晚宴
- 状语：为了筹集善款、巧立名目
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 筹集：收集或募集（资金、物资等）。
- 善款：用于慈善目的的资金。
- 慈善机构：专门从事慈善活动的组织。
- 巧立名目：巧妙地设立各种名义或项目。
- 举办：组织并进行（活动）。
- 大型：规模较大的。
- 慈善晚宴：为慈善目的而举办的晚宴。
语境理解
句子描述了一个慈善机构为了筹集资金而举办的一次活动。这种活动通常是为了帮助需要帮助的人或群体，体现了社会的关爱和责任感。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于宣传、报道或讨论慈善活动。它传达了一种积极的社会责任感，同时也可能隐含对慈善机构组织能力的认可。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 慈善机构为了筹集善款，精心策划并举办了一场大型慈善晚宴。
- 为了募集善款，慈善机构举办了一场精心设计的大型慈善晚宴。
文化与*俗
在许多文化中，慈善活动被视为一种高尚的行为，能够体现个人的社会责任感。慈善晚宴是一种常见的筹款方式，通常会有名人参与，增加活动的吸引力和影响力。
英/日/德文翻译
英文翻译：To raise funds for charity, the charitable organization cleverly devised a name for hosting a large charity gala.
日文翻译：慈善団体は、慈善のための資金を集めるために、巧妙に名目を立てて大規模な慈善バンケットを開催しました。
德文翻译：Um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln, hat die Wohltätigkeitsorganisation auf clever Weise einen Namen für eine große Wohltätigkeitsgala geschaffen.
翻译解读
- 英文：强调了慈善机构为了筹集资金而巧妙地设计了一个活动名称。
- 日文：突出了慈善机构为了筹集资金而巧妙地设立了一个活动名称。
- 德文：强调了慈善机构为了筹集资金而巧妙地创造了一个活动名称。
上下文和语境分析
在不同的语境中，这句话可能用于新闻报道、社交媒体宣传或个人讨论。它传达了慈善机构的社会责任感和组织能力，同时也可能引起公众对慈善活动的关注和支持。
相关成语
1. 【巧立名目】变着法定出一些名目来达到某种不正当的目的。
相关词