句子
他总是喜欢在会议上撮科打哄，让气氛变得轻松愉快。
意思
最后更新时间:2024-08-22 10:21:08
语法结构分析
句子：“他总是喜欢在会议上撮科打哄，让气氛变得轻松愉快。”
- 主语：他
- 谓语：喜欢
- 宾语：（省略，指行为）
- 状语：在会议上
- 补语：让气氛变得轻松愉快
时态：一般现在时，表示*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇分析
- 他：代词，指某个人。
- 总是：副词，表示*惯性或经常性。
- 喜欢：动词，表示对某事的偏好。
- 在会议上：介词短语，表示地点和情境。
- 撮科打哄：成语，意为在会议上开玩笑或制造轻松氛围。
- 让：动词，表示使某事发生。
- 气氛：名词，指环境或氛围。
- 变得：动词，表示状态的变化。
- 轻松愉快：形容词短语，描述气氛的状态。
同义词扩展：
- 撮科打哄：开玩笑、逗乐、幽默
- 气氛：氛围、环境、情调
- 轻松愉快：愉快、欢乐、轻松
语境分析
句子描述了某人在会议上的行为，通过“撮科打哄”来营造轻松愉快的氛围。这种行为在团队建设或缓解紧张会议氛围时可能是有益的。
语用学分析
在实际交流中，这种行为可能被视为积极的社交技巧，有助于建立良好的人际关系和团队氛围。然而，也需要注意场合和程度，避免过度玩笑导致不尊重或分散注意力。
书写与表达
不同句式表达：
- 他*惯于在会议上开玩笑，使得气氛变得轻松愉快。
- 在会议上，他总是通过幽默来让气氛变得轻松愉快。
文化与*俗
成语：撮科打哄，源自**传统文化，意为通过幽默和玩笑来调节气氛。
英/日/德文翻译
英文翻译：He always likes to crack jokes at meetings, making the atmosphere light and cheerful.
日文翻译：彼はいつも会議で冗談を言い、雰囲気を軽く楽しくします。
德文翻译：Er mag es immer, bei Meetings Witze zu reißen und die Stimmung aufzulockern.
重点单词：
- 撮科打哄：crack jokes
- 气氛：atmosphere
- 轻松愉快：light and cheerful
翻译解读：句子传达了某人在会议上的积极行为，通过幽默来改善会议氛围。
上下文和语境分析：在团队合作和会议管理中，适当的幽默可以提高参与度和团队精神。然而，过度或不当的幽默可能会产生负面影响。
相关成语
相关词