句子
会议室里的文件夹摆放得井井有序，方便会议时查阅。
意思
最后更新时间:2024-08-10 03:27:12
语法结构分析
句子：“会议室里的文件夹摆放得井井有序，方便会议时查阅。”
- 主语：“文件夹”
- 谓语：“摆放得”
- 宾语：无直接宾语，但“井井有序”作为补语，补充说明“摆放得”的状态。
- 状语：“会议室里的”修饰主语“文件夹”，“方便会议时查阅”作为目的状语，说明摆放得井井有序的目的。
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 会议室：指用于举行会议的房间。
- 文件夹：用于存放文件的夹子或容器。
- 摆放：放置、安排。
- 井井有序：形容事物有条理、整齐。
- 方便：使容易、不费力。
- 查阅：查找、翻阅。
同义词扩展：
- 会议室：会议厅、会议场所
- 文件夹：文件夹子、文件册
- 摆放：布置、安置
- 井井有序：有条不紊、整齐划一
- 方便：便利、省事
- 查阅：检索、翻看
语境理解
句子描述了会议室中文件夹的摆放情况，强调了其有序性，目的是为了在会议时能够方便地查阅文件。这种描述反映了组织的高效性和对细节的关注。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述工作环境的有序性，或者在介绍会议准备情况时使用。它传达了一种专业、有序的工作态度，同时也隐含了对会议效率的重视。
书写与表达
不同句式表达：
- 文件夹在会议室里摆放得井井有序，以便于会议时查阅。
- 为了会议时查阅方便，会议室里的文件夹摆放得井井有序。
- 会议室中的文件夹有序地摆放，方便会议时查阅。
文化与习俗
句子中“井井有序”体现了东方文化中对秩序和条理的重视。在许多文化中，有序的工作环境被视为高效和专业的象征。
英/日/德文翻译
英文翻译： The folders in the conference room are arranged in an orderly manner, making them easy to consult during meetings.
日文翻译： 会議室のフォルダーは整然と並べられており、会議中に参照しやすくなっています。
德文翻译： Die Ordner im Konferenzraum sind geordnet aufgestellt, sodass sie während der Besprechungen leicht zu konsultieren sind.
重点单词：
- orderly (英) / 整然と (日) / geordnet (德)
- consult (英) / 参照 (日) / konsultieren (德)
翻译解读： 翻译时，保持了原句的结构和意义，强调了文件夹的有序摆放和查阅的便利性。
上下文和语境分析： 翻译后的句子在各自的语言环境中保持了原句的语境意义，即在会议室中文件夹的有序摆放是为了会议时的查阅方便。
相关成语
1. 【井井有序】有条理，有秩序。
相关词