句子
政府鼓励农民发展养殖业,以实现六畜兴旺的目标。
意思
最后更新时间:2024-08-12 04:23:14
语法结构分析
句子:“政府鼓励农民发展养殖业,以实现六畜兴旺的目标。”
- 主语:政府
- 谓语:鼓励
- 宾语:农民
- 间接宾语:发展养殖业
- 目的状语:以实现六畜兴旺的目标
句子为陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。
词汇学*
- 政府:指国家或地方的行政机关。
- 鼓励:激励、支持某人做某事。
- 农民:从事农业生产的人。
- 发展:使事物成长、壮大。
- 养殖业:指人工饲养动物的行业。
- 六畜:指牛、马、羊、猪、鸡、狗,泛指家畜。
- 兴旺:繁荣、昌盛。
- 目标:想要达到的境地或标准。
语境理解
句子描述了政府支持农民发展养殖业,目的是为了使家畜繁荣昌盛。这反映了政府对农业发展的重视,以及希望通过养殖业的发展来促进农村经济的繁荣。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于政策宣传、农业发展报告等场景。使用“鼓励”一词,体现了政府的积极态度和支持力度。
书写与表达
- 政府支持农民扩大养殖规模,以期达到家畜兴旺的愿景。
- 为了实现六畜兴旺,政府积极推动农民发展养殖业。
文化与*俗
- 六畜兴旺:在**传统文化中,六畜兴旺象征着家庭富裕、生活安康。
- 养殖业:与农业紧密相关,是**农村经济的重要组成部分。
英/日/德文翻译
- 英文:The government encourages farmers to develop the livestock industry to achieve the goal of thriving livestock.
- 日文:政府は農民に畜産業の発展を奨励し、家畜の繁栄を目指す。
- 德文:Die Regierung ermutigt Bauern, die Tierzuchtindustrie zu entwickeln, um das Ziel des blühenden Viehs zu erreichen.
翻译解读
- 英文:句子结构清晰,直接表达了政府的目标和行动。
- 日文:使用了日语中常见的表达方式,如“奨励”和“目指す”。
- 德文:德语中的“ermutigen”和“blühenden Viehs”准确传达了原句的含义。
上下文和语境分析
句子可能在农业政策文件、政府报告或农业发展宣传材料中出现。它强调了政府对农业特别是养殖业的支持,以及这种支持对农村经济和社会稳定的重要性。
相关成语
1. 【六畜兴旺】六畜:牛、马、羊、猪、鸡、狗。指各种牲畜、家禽繁衍兴旺。
相关词