最后更新时间:2024-08-19 22:51:17
1. 语法结构分析
句子:“达尔文是进化论的开山鼻祖,他的理论对生物学产生了巨大影响。”
- 主语:达尔文
- 谓语:是、产生了
- 宾语:进化论的开山鼻祖、巨大影响
- 定语:他的理论
- 时态:一般现在时
- 语态:主动语态
- 句型:陈述句
2. 词汇学*
- 达尔文:Charles Darwin,英国自然学家,进化论的奠基人。
- 进化论:theory of evolution,解释生物多样性和物种演化的理论。
- 开山鼻祖:指某一领域的创始人或最早的贡献者。
- 理论:theory,基于观察和实验得出的系统化知识。
- 生物学:biology,研究生命和生物体的科学。
- 巨大影响:significant impact,指对某一领域或事物产生了深远的影响。
3. 语境理解
- 句子强调了达尔文在进化论领域的开创性地位以及他的理论对生物学的深远影响。
- 文化背景:达尔文的进化论在19世纪提出,对当时的**观念和社会认知产生了巨大冲击。
4. 语用学研究
- 句子在学术讨论、历史介绍或科普教育中常用。
- 礼貌用语:无特定礼貌用语,但表达了对达尔文及其理论的尊重。
- 隐含意义:强调了达尔文理论的革命性和重要性。
5. 书写与表达
- 不同句式表达:
- 达尔文开创了进化论,其理论对生物学产生了深远的影响。
- 进化论的奠基人达尔文,其理论对生物学产生了巨大的影响。
. 文化与俗
- 文化意义:达尔文的进化论挑战了当时的**观念,对科学和社会产生了深远影响。
- 历史背景:达尔文的《物种起源》(On the Origin of Species)于1859年出版,标志着现代生物学的开端。
7. 英/日/德文翻译
-
英文翻译:Darwin is the founding father of the theory of evolution, and his theory has had a significant impact on biology.
-
日文翻译:ダーウィンは進化論の開祖であり、彼の理論は生物学に大きな影響を与えました。
-
德文翻译:Darwin ist der Begründer der Evolutionstheorie, und seine Theorie hat die Biologie erheblich beeinflusst.
-
重点单词:
- founding father (英) / 開祖 (日) / Begründer (德)
- significant impact (英) / 大きな影響 (日) / erheblich beeinflusst (德)
-
翻译解读:
- 英文翻译保持了原句的结构和语义,强调了达尔文的开创性地位和理论的影响。
- 日文翻译使用了“開祖”来表达“开山鼻祖”,保留了原句的敬意和重要性。
- 德文翻译使用了“Begründer”来表达“开山鼻祖”,并强调了理论对生物学的深远影响。
-
上下文和语境分析:
- 在科学史的讨论中,这个句子常用来介绍达尔文及其理论的重要性。
- 在科普教育中,这个句子可以帮助学生理解进化论的基本概念和历史背景。
1. 【开山鼻祖】比喻一个学术流派、技艺的开创者。
1. 【产生】 生育;分娩; 出产; 由已有的事物中生出新的事物;出现; 出生。
2. 【巨大】 (规模、数量等)很大耗资~ㄧ~的工程 ㄧ~的成就。
3. 【开山鼻祖】 比喻一个学术流派、技艺的开创者。
4. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。
5. 【理论】 人们由实践概括出来的关于自然界和社会的知识的有系统的结论; 辩论是非;争论;讲理他正在气头上,我不想和他多~。
6. 【生物学】 自然科学的一个部门。研究生物的结构、功能、发生和发展的规律。根据研究对象,分为动物学、植物学、微生物学等;根据研究内容,分为分类学、解剖学、生理学、遗传学、生态学等。
7. 【进化论】 关于生物界历史发展一般规律的学说,认为现在的生物有着共同的祖先,它们在进化过程中,通过遗传、变异和自然选择,从简单到复杂、从低级到高级、从种类少到种类多逐渐变化发展。