句子
他善诱循循地解释科学原理，让学生们感到科学并不难懂。
意思
最后更新时间:2024-08-15 02:24:29
语法结构分析
句子：“他善诱循循地解释科学原理，让学生们感到科学并不难懂。”
- 主语：他
- 谓语：解释
- 宾语：科学原理
- 状语：善诱循循地
- 补语：让学生们感到科学并不难懂
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。 语态：主动语态，主语“他”是动作的执行者。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 善诱循循：形容词，意为善于引导，循循善诱，表示引导得当，有耐心。
- 解释：动词，指说明某事的含义、原因或理由。
- 科学原理：名词短语，指科学的基本理论或法则。
- 感到：动词，指产生某种感觉或认识。
- 并不难懂：副词短语，强调某事并不复杂或难以理解。
同义词扩展：
- 善诱循循：循循善诱、耐心引导
- 解释：阐述、说明、讲解
- 感到：觉得、认识到
语境理解
句子描述了一位教师或讲解者通过耐心和恰当的方式向学生解释科学原理，使学生觉得科学并不难以理解。这种情境常见于教育或科普活动中，强调了教学方法的重要性。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子用于赞扬某人的教学方法或表达对科学理解的正面态度。使用“善诱循循”这样的词汇增加了句子的礼貌性和赞美的语气。
书写与表达
不同句式表达：
- 他通过循循善诱的方式，让学生们觉得科学原理并不难懂。
- 学生们因为他的善诱循循，感到科学原理并不难懂。
文化与*俗
句子中“善诱循循”体现了传统文化中对教育方法的重视，强调耐心和细致的教学态度。这种表达方式在的教育文化中较为常见。
英/日/德文翻译
英文翻译：He explains scientific principles patiently and methodically, making students feel that science is not difficult to understand.
日文翻译：彼は忍耐強く、段階的に科学の原理を説明し、学生たちに科学が理解しやすいことを感じさせます。
德文翻译：Er erklärt wissenschaftliche Prinzipien geduldig und schrittweise, sodass die Schüler das Gefühl haben, dass Wissenschaft nicht schwer zu verstehen ist.
重点单词：
- 善诱循循：patiently and methodically
- 解释：explain
- 科学原理：scientific principles
- 感到：feel
- 并不难懂：not difficult to understand
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的语气和意义，强调了耐心和方法的重要性。
- 日文翻译使用了“忍耐強く”和“段階的に”来表达“善诱循循”，符合日语表达*惯。
- 德文翻译中的“geduldig und schrittweise”同样传达了耐心和逐步引导的含义。
上下文和语境分析：
- 在教育或科普的上下文中，这些翻译都能准确传达原句的意义，强调了教学方法的有效性和学生对科学理解的积极感受。
相关成语
1. 【善诱循循】善：善于；诱：引导；循循：有次序的样子。指善于引导别人进行学习。
相关词