句子
在艺术创作上，她总是刻苦钻研，力求每一件作品都能达到完美。
意思
最后更新时间:2024-08-12 19:55:47
语法结构分析
句子：“在艺术创作上，她总是刻苦钻研，力求每一件作品都能达到完美。”
- 主语：她
- 谓语：刻苦钻研、力求
- 宾语：（无具体宾语，但隐含宾语为“每一件作品”）
- 状语：在艺术创作上、总是、每一件作品都能达到完美
时态：一般现在时，表示*惯性或经常性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 刻苦钻研：形容非常努力和勤奋地学*或工作。
- 力求：努力追求，尽量做到。
- 完美：没有任何缺点或瑕疵的状态。
同义词：
- 刻苦钻研：勤奋、努力、不懈努力
- 力求：追求、争取、力图
- 完美：完善、无瑕、极致
反义词：
- 刻苦钻研：懒惰、懈怠
- 力求：放弃、不追求
- 完美：瑕疵、缺陷、不完美
语境理解
句子描述了一个艺术家在创作过程中的态度和追求。这种态度体现了对艺术的高度尊重和对作品质量的极致追求。在艺术领域，这种追求完美的精神是普遍存在的，尤其是在那些追求卓越和创新的艺术家身上。
语用学分析
这个句子在实际交流中可能用于赞扬某位艺术家的工作态度，或者在讨论艺术创作时作为一个正面例子。句子的语气是肯定和赞扬的，传达了对艺术家努力和追求的认可。
书写与表达
不同句式表达：
- 她对艺术创作总是投入极大的努力，希望每一件作品都能臻于完美。
- 在追求艺术的道路上，她从不懈怠，总是力求将每一件作品打磨至无懈可击。
文化与*俗
句子中的“刻苦钻研”和“力求完美”体现了文化中对勤奋和精益求精的重视。在传统文化中，勤奋和追求卓越是被高度推崇的品质。
英/日/德文翻译
英文翻译：In artistic creation, she always works diligently, striving for each piece to reach perfection.
日文翻译：芸術創作において、彼女はいつも一生懸命に研究し、どの作品も完璧にすることを目指しています。
德文翻译：In der Kunstschaffung arbeitet sie stets hartnäckig, strebend dafür, dass jedes Werk perfekt wird.
重点单词：
- 刻苦钻研：diligently (英), 一生懸命に (日), hartnäckig (德)
- 力求：striving for (英), 目指している (日), strebend dafür (德)
- 完美：perfection (英), 完璧 (日), perfekt (德)
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的肯定语气，强调了艺术家的努力和追求。
- 日文翻译使用了“一生懸命に”来表达“刻苦钻研”，强调了努力的程度。
- 德文翻译中的“hartnäckig”和“strebend dafür”都传达了坚持和追求的意味。
上下文和语境分析：
- 在讨论艺术家的工作态度时，这个句子可以用来说明艺术家对作品质量的重视和对完美的追求。
- 在跨文化交流中，这个句子可以帮助理解不同文化背景下对艺术和创作的态度和期望。
相关成语
1. 【刻苦钻研】刻苦：下苦功。下苦功，深入研究。
相关词