最后更新时间:2024-08-10 17:58:04
语法结构分析
句子：“[学校里的辩论赛遵循优胜劣败的规则，让辩论技巧更强的队伍获胜。]”
- 主语：辩论赛
- 谓语：遵循、让
- 宾语：规则、队伍获胜
- 定语：学校里的、优胜劣败的、辩论技巧更强的
- 状语：在句子中没有明显的状语成分
时态：句子使用的是一般现在时，表示当前或普遍的情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 辩论赛：指在学校内举行的辩论比赛。
- 遵循：按照某种规定或原则行事。
- 优胜劣败：指根据胜负结果来决定优劣。
- 规则：比赛或活动中必须遵守的规定。
- 辩论技巧：在辩论中使用的技巧和策略。
- 队伍：参加比赛的一组人。
- 获胜：赢得比赛。
同义词：
- 辩论赛：辩论比赛、辩论会
- 遵循：遵守、依照
- 优胜劣败：胜者为王、胜者通吃
- 规则：规定、条例
- 辩论技巧：辩论能力、辩论策略
- 队伍：团队、小组
- 获胜：取胜、赢得
语境理解
句子描述了学校辩论赛的规则，即根据辩论技巧的强弱来决定胜负。这种规则在教育环境中常见，旨在鼓励学生提高辩论能力和逻辑思维。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子用于解释或说明比赛规则，可能出现在比赛规则说明、新闻报道或教育讨论中。句子语气客观，没有明显的情感色彩。
书写与表达
不同句式表达：
- 辩论赛在学校内举行，其规则是优胜劣败，因此辩论技巧更强的队伍将获胜。
- 在学校举办的辩论赛中，胜负由辩论技巧的强弱决定，遵循优胜劣败的原则。
文化与习俗
文化意义：
- 优胜劣败的规则体现了竞争文化，强调通过实力和技巧来取得胜利。
- 辩论赛作为一种教育活动，反映了学校对学生批判性思维和表达能力的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- The debate competition at school follows the rule of "survival of the fittest," allowing the team with stronger debating skills to win.
重点单词：
- debate competition: 辩论赛
- follows: 遵循
- rule: 规则
- survival of the fittest: 优胜劣败
- stronger: 更强的
- debating skills: 辩论技巧
- win: 获胜
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的意思，使用了“survival of the fittest”来表达“优胜劣败”的概念，这是达尔文进化论中的一个术语，用于描述自然选择过程中的竞争和适应。
上下文和语境分析：
- 在英文语境中，这样的句子可能出现在学校公告、新闻报道或教育讨论中，用于说明比赛的规则和目的。
1. 【优胜劣败】指生物在生存竞争中适应力强的保存下来，适应力差的被淘汰。这是达尔文进化论的一个基本论点。
1. 【优胜劣败】 指生物在生存竞争中适应力强的保存下来，适应力差的被淘汰。这是达尔文进化论的一个基本论点。
2. 【学校】 专门进行教育的机构。
3. 【技巧】 表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能：运用～｜绘画～｜熟练的～；指技巧运动：～比赛。
4. 【规则】 规定出来供大家共同遵守的制度或章程：交通～｜书刊借阅～｜饭店管理～；规律；法则：自然～｜造字～；（在形状、结构或分布上）合乎一定的方式；整齐：～四边形｜这条河流的水道原来很不～。
5. 【辩论】 彼此用一定的理由来说明自己对事物或问题的见解，揭露对方的矛盾，以便最后得到正确的认识或共同的意见～会ㄧ他们为历史分期问题～不休。
6. 【遵循】 遵照遵循教诲｜古圣遗训一一遵循。
7. 【队伍】 军队：从～上转业回来；有共同职责或特点的集体：干部～｜知识分子～；有组织的群众行列：游行～｜排好～向前行进。