最后更新时间:2024-08-08 15:21:41
语法结构分析
句子：“这部哲学著作因其深邃的思想和严密的论证而被视为不易之典。”
- 主语：这部哲学著作
- 谓语：被视为
- 宾语：不易之典
- 状语：因其深邃的思想和严密的论证
句子为陈述句，使用被动语态，时态为一般现在时。
词汇学*
- 哲学著作：指关于哲学的书籍或论文。
- 深邃：形容思想或理论深刻、难以理解。
- 严密：形容论证或逻辑严谨、无懈可击。
- 论证：指通过逻辑推理来证明或反驳某个观点。
- 不易之典：指经典之作，难以超越或替代。
语境理解
句子在特定情境中表达了对某部哲学著作的高度评价，认为其思想深刻且论证严谨，因此被视为经典之作。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬某部哲学著作的价值和地位，表达对其作者或内容的尊重和认可。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这部哲学著作，因其深邃的思想和严密的论证，被尊为经典。
- 因其思想的深邃和论证的严密，这部哲学著作被公认为经典之作。
文化与*俗
句子中“不易之典”体现了对经典著作的传统尊称，反映了**文化中对经典文献的重视和尊重。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：This philosophical work is regarded as an unalterable classic due to its profound thoughts and rigorous arguments.
- 日文翻译：この哲学の著作は、深遠な思想と厳密な論証のために、変え難い古典と見なされています。
- 德文翻译：Dieses philosophische Werk wird aufgrund seiner tiefgründigen Gedanken und strengen Argumentation als unveränderliches Klassiker angesehen.
翻译解读
- 英文：强调了著作的深刻思想和严谨论证，以及其作为不可改变的经典地位。
- 日文：突出了著作的思想深度和论证的严密性，以及其作为不可动摇的古典地位。
- 德文：强调了著作的思想深度和论证的严谨性，以及其作为不可更改的经典地位。
上下文和语境分析
句子可能在学术讨论、书评或哲学研究中出现，用于评价某部哲学著作的学术价值和历史地位。
1. 【不易之典】不变的法则。
1. 【不易之典】 不变的法则。
2. 【严密】 很紧密，没有空隙罐头封得很严密｜文章结构十分严密； 周全，没有疏漏严密地封锁｜自然科学发展成为严密的综合体系。
3. 【思想】 思维活动的结果。属于理性认识。一般也称观念”。人们的社会存在，决定人们的思想。一切根据和符合于客观事实的思想是正确的思想，它对客观事物的发展起促进作用；反之，则是错误的思想，它对客观事物的发展起阻碍作用； 想法；念头他早就有进大学深造的思想； 进行思维活动昨天下午，当代最伟大的哲学家停止思想了。
4. 【深邃】 幽深庭院深邃｜深邃的林子； 精深；深奥深邃的哲理｜文字深邃； 深沉深邃的目光。 【深邃】幽深庭院深邃｜深邃的林子； 精深；深奥深邃的哲理｜文字深邃； 深沉深邃的目光。
5. 【论证】 证明中从论据到论题的推演。通过推理形式进行，有时是一系列推理形式。因此，论证必须遵守推理的规则。