句子
他因为电脑突然死机而丢失了重要文件，气得咒天骂地。
意思
最后更新时间:2024-08-14 22:55:11
1. 语法结构分析
句子：“他因为电脑突然死机而丢失了重要文件，气得咒天骂地。”
- 主语：他
- 谓语：丢失了、气得
- 宾语：重要文件
- 状语：因为电脑突然死机、咒天骂地
时态：过去时（丢失了） 语态：主动语态 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 他：代词，指代某个人。
- 因为：连词，表示原因。
- 电脑：名词，指电子计算机。
- 突然：副词，表示事情发生得很迅速、出乎意料。
- 死机：名词，指电脑停止响应。
- 丢失：动词，表示失去某物。
- 重要文件：名词短语，指具有重要性的文件。
- 气得：动词短语，表示因愤怒而做出某种行为。
- 咒天骂地：成语，表示极度愤怒和不满。
同义词扩展：
- 丢失：遗失、失去
- 重要文件：关键文档、核心资料
- 咒天骂地：破口大骂、怒不可遏
3. 语境理解
句子描述了一个人因为电脑突然死机而丢失了重要文件，导致他极度愤怒，以至于咒骂天地。这种情境在现代社会中很常见，尤其是在依赖电子设备处理重要事务的环境中。
4. 语用学研究
使用场景：这句话可能在描述一个真实，或者在讨论电脑故障的后果时使用。 效果：表达了说话者对电脑故障的严重性和对丢失文件的愤怒。 礼貌用语**：这句话直接表达了愤怒，没有使用礼貌用语。
5. 书写与表达
不同句式：
- 由于电脑突然死机，他丢失了重要文件，愤怒至极。
- 重要文件因电脑死机而丢失，他气得咒骂不已。
. 文化与俗
文化意义：“咒天骂地”反映了文化中对极度愤怒的表达方式。 相关成语**：
- 破口大骂：形容愤怒地大声骂人。
- 怒不可遏：形容愤怒到极点，无法控制。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：He lost important files due to a sudden computer crash and was so angry that he cursed heaven and earth.
重点单词：
- lost：丢失
- important files：重要文件
- sudden computer crash：电脑突然死机
- cursed heaven and earth：咒天骂地
翻译解读：这句话直接翻译了原句的意思，表达了因电脑故障而丢失重要文件的愤怒。
上下文和语境分析：这句话可能在讨论电脑故障的后果，或者在描述一个真实**时使用。
相关成语
1. 【咒天骂地】形容信口乱骂。
相关词