句子
在博物馆里，古代文物的精美细节尽收眼底。
意思
最后更新时间:2024-08-19 10:04:42
1. 语法结构分析
句子：“在博物馆里，古代文物的精美细节尽收眼底。”
-
主语：古代文物的精美细节（隐含主语，因为“尽收眼底”是被动语态）
-
谓语：尽收眼底
-
状语：在博物馆里
-
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。
-
语态：被动语态，强调动作的承受者。
-
句型：陈述句，直接陈述一个事实。
2. 词汇学*
-
在博物馆里：表示地点，强调观察的场所。
-
古代文物：指历史悠久的文化遗产，具有历史价值。
-
精美细节：形容文物的精细和美观，强调其艺术价值。
-
尽收眼底：表示所有细节都能清楚地看到，强调观察的全面性。
-
同义词扩展：
- 古代文物：古董、古迹、文化遗产
- 精美细节：精致细节、细腻工艺
- 尽收眼底：一览无余、尽在眼前
3. 语境理解
- 特定情境：句子描述的是在博物馆参观时，古代文物的精美细节给人留下的深刻印象。
- 文化背景：博物馆是展示和保护文化遗产的场所，参观者通过观察文物，了解历史和文化。
4. 语用学研究
- 使用场景：句子适用于描述参观博物馆时的感受，强调文物的艺术价值和历史意义。
- 礼貌用语：句子本身是中性陈述，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
- 隐含意义：句子隐含了对古代文物的赞赏和对文化遗产的尊重。
5. 书写与表达
- 不同句式：
- 古代文物的精美细节在博物馆里一览无余。
- 博物馆里，古代文物的每一个细节都清晰可见。
- 参观博物馆时，古代文物的精美细节让人印象深刻。
. 文化与俗
- 文化意义：博物馆作为文化传承的场所，承载着展示和教育的功能，参观博物馆是一种文化体验。
- 相关成语：
- 一览无余：形容事物完全展现在眼前，没有任何遗漏。
- 尽收眼底：表示所有事物都能清楚地看到。
7. 英/日/德文翻译
-
英文翻译：In the museum, the exquisite details of ancient artifacts are all within sight.
-
日文翻译：博物館では、古代文物の精巧な細部がすべて目に入る。
-
德文翻译：Im Museum sind die exquisiten Details antiker Artefakte alle sichtbar.
-
重点单词：
- exquisite (精美的)
- details (细节)
- ancient artifacts (古代文物)
- within sight (尽收眼底)
-
翻译解读：翻译保留了原句的意境和情感，强调了文物的精美和观察的全面性。
-
上下文和语境分析：翻译在不同语言中保持了原句的语境和情感，使读者能够感受到参观博物馆时的文化体验和审美感受。
相关成语
1. 【尽收眼底】全部看在眼里。
相关词