句子
在数学课上，老师提醒我们：“尽信书不如无书，要敢于质疑和验证定理。”
意思
最后更新时间:2024-08-19 09:51:36
语法结构分析
- 主语：老师
- 谓语：提醒
- 宾语：我们
- 间接宾语：我们
- 直接宾语：“尽信书不如无书，要敢于质疑和验证定理。”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 尽信书不如无书：这是一个成语，意思是完全相信书本不如没有书本，强调实践和质疑的重要性。
- 质疑：提出疑问，不轻易接受。
- 验证：通过实验或实践来证明。
语境理解
句子出现在数学课上，老师在强调理论与实践的结合，鼓励学生不要盲目接受书本知识，而应该勇于提出疑问并通过实践来验证。
语用学研究
这句话在实际交流中用于鼓励批判性思维和实践能力。语气是鼓励性的，旨在激发学生的主动性和创新精神。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “在数学课上，老师告诫我们不要盲目相信书本，而应该勇于质疑和验证定理。”
- “老师在数学课上提醒我们，书本知识需要通过质疑和验证来深化理解。”
文化与*俗
“尽信书不如无书”反映了**传统文化中对实践和质疑的重视。这个成语来源于《尚书·周书·洪范》，强调理论与实践相结合的重要性。
英/日/德文翻译
英文翻译： "In math class, the teacher reminded us: 'It is better to doubt and verify theorems than to blindly trust books.'"
日文翻译： 「数学の授業で、先生は私たちにこう言いました：『本に盲目的に従うよりも、定理を疑い、検証することが大切だ。』」
德文翻译： "Im Mathematikunterricht erinnerte uns der Lehrer: 'Es ist besser, Bücher zu hinterfragen und Theoreme zu überprüfen, als ihnen blind zu vertrauen.'"
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的鼓励性质和批判性思维的强调。不同语言的表达方式略有不同，但核心意义保持一致。
上下文和语境分析
这句话的上下文是数学课，语境是教育环境。老师通过这句话传达了对学生批判性思维和实践能力的期望，这与教育目标和学术探索的精神相契合。
相关成语
1. 【尽信书不如无书】泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
相关词