句子
他是一位善人义士，经常捐款支持贫困学生。
意思
最后更新时间:2024-08-15 01:57:10
语法结构分析
句子：“他是一位善人义士，经常捐款支持贫困学生。”
- 主语：他
- 谓语：是、捐款支持
- 宾语：善人义士、贫困学生
- 定语：一位、经常
- 状语：经常
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 他：代词，指代男性。
- 是：动词，表示存在或身份。
- 一位：数量词，修饰名词。
- 善人义士：名词短语，指有善心和正义感的人。
- 经常：副词，表示频率高。
- 捐款：动词，指提供金钱帮助。
- 支持：动词，表示帮助或鼓励。
- 贫困学生：名词短语，指经济困难的学生。
同义词扩展：
- 善人义士：慈善家、好人、义工
- 捐款：捐赠、资助
- 支持：援助、赞助
语境理解
句子描述了一个有善心和正义感的人，他经常通过捐款来帮助经济困难的学生。这种行为在社会中被视为高尚和值得赞扬的。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬或介绍某人的善行。使用这样的句子可以传达出对善行的认可和尊重。
书写与表达
不同句式表达：
- 他经常捐款支持贫困学生，是一位善人义士。
- 作为一位善人义士，他经常捐款来支持贫困学生。
文化与*俗
句子中提到的“善人义士”和“捐款支持贫困学生”反映了文化中对慈善和助人为乐的重视。这种行为在社会中被广泛认可和推崇。
英/日/德文翻译
英文翻译：He is a kind and righteous person who often donates to support poor students.
日文翻译：彼は善良で正義感のある人で、よく貧困学生を支援するために寄付をします。
德文翻译：Er ist ein guter und gerechter Mensch, der oft spendet, um arme Studenten zu unterstützen.
重点单词：
- kind (善良的)
- righteous (正义的)
- donate (捐款)
- support (支持)
- poor students (贫困学生)
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的结构和意义，清晰地表达了善行和目的。
- 日文翻译使用了敬语形式，符合日语表达*惯。
- 德文翻译同样准确传达了原句的含义，使用了德语中相应的词汇。
上下文和语境分析
句子可能在介绍某人的慈善行为或赞扬某人的善行时使用。在不同的语境中，句子的含义和语气可能会有所不同，但核心信息保持一致，即强调善行和对贫困学生的支持。
相关成语
1. 【善人义士】善良之人，仁义之士。
相关词